Nella bottega di Mastro André (Na loja do Mestre André)

Ai-o-lé, ai-ai-ai-ai-o
Ai-o-lé, ai-o-lé!

Nella bottega di Mastro André ho comprato un pifferino
Firu-liru-lì, un pifferino
Ai-o-lé, ai-o-lé, la bottega di Mastro André!
Ai-o-lé, ai-o-lé, la bottega di Mastro André!

Nella bottega di Mastro André ho comprato un contrabbasso
Zum-zum-zum, un contrabbasso
Firu-liru-lì, un pifferino
Ai-o-lé, ai-o-lé, la bottega di Mastro André!
Ai-o-lé, ai-o-lé, la bottega di Mastro André!

Nella bottega di Mastro André ho comprato un tamburino
Rata-rataplan, un tamburino
Zum-zum-zum, un contrabbasso
Firu-liru-lì, un pifferino
Ai-o-lé, ai-o-lé, la bottega di Mastro André!
Ai-o-lé, ai-o-lé, la bottega di Mastro André!

Nella bottega di Mastro André ho comprato una campanella
Dlin-dlin-dlin, una campanella
Rata-rataplan, un tamburino
Zum-zum-zum, un contrabbasso
Firu-liru-lì, un pifferino
Ai-o-lé, ai-o-lé, la bottega di Mastro André!
Ai-o-lé, ai-o-lé, la bottega di Mastro André!

Nella bottega di Mastro André ho comprato una chitarrina
Plim-plum-plam, una chitarrina
Dlin-dlin-dlin, una campanella
Rata-rataplan, un tamburino
Zum-zum-zum, un contrabbasso
Firu-liru-lì, un pifferino
Ai-o-lé, ai-o-lé, la bottega di Mastro André!
Ai-o-lé, ai-o-lé, la bottega di Mastro André!

Foi na loja do Mestre André que eu comprei uma linda quica
Curu-curu-cú, uma linda quica
Plim-plum-plam, uma guitarrinha
Dlin-dlin-dlin, uma campainha
Rata-rataplan, um tamborzinho
Zum-zum-zum, um contrabaixo
Firu-liru-li, um pifarito
Ai-o-lé, ai-o-lé, foi na loja do Mestre André!
Ai-o-lé, ai-o-lé, foi na loja do Mestre André!

Nella bottega di Mastro André ho comprato una caccavella
Curu-curu-cù, una caccavella
Plim-plum-plam, una chitarrina
Dlin-dlin-dlin, una campanella
Rata-rataplan, un tamburino
Zum-zum-zum, un contrabbasso
Firu-firu-lì, un pifferino

Ai-o-lé, ai-o-lé, la bottega di Mastro André!
Ai-o-lé, ai-o-lé, la bottega di Mastro André!

E con tutti gli strumenti
Ci faremo un concertino!
E con tutti gli strumenti
Ci faremo un concertino!

Ai-o-lé, ai-ai-ai-ai-o
Ai-o-lé, ai-o-lé!