Right Now
One Direction
Agora Mesmo
Right Now
As luzes se apagam e
Lights go down and
A noite está me chamando, sim
The night is calling to me, yeah
Eu ouço vozes
I hear voices
Cantando músicas na rua e eu sei
Singing songs in the street and I know
Que eu não irei para casa
That we won't be going home
Por muito tempo, por muito tempo, mas eu sei
For so long, for so long, but I know
Que eu não estarei sozinho
That I won't be on my own
Sim, eu amo esse sentimento e
Yeah, I love this feeling and
Agora mesmo eu gostaria que você estivesse aqui comigo (oh)
Right now I wish you were here with me (oh)
Porque agora mesmo tudo é novo para mim (oh)
'Cause right now everything is new to me (oh)
Você sabe, eu não posso lutar contra o sentimento
You know, I can't fight the feeling
E todas as noites eu o sinto
And every night I feel it
Agora mesmo eu gostaria que você estivesse aqui comigo (oh)
Right now I wish you were here with me (oh)
Espaços tarde da noite
Late-night spaces
Com todos os nossos amigos, você e eu, sim
With all our friends, you and me, yeah
Amo esses rostos
Love these faces
Exatamente como costumava ser
Just like how it used to be
E nós não iremos para casa
And we won't be going home
Por muito tempo, por muito tempo, mas eu sei
For so long, for so long, but I know
Eu não estarei sozinho
I won't be on my own
Sozinho, estou sentindo como se
On my own, I'm feeling like
Agora mesmo eu gostaria que você estivesse aqui comigo (oh)
Right now I wish you were here with me (oh)
Porque agora mesmo tudo é novo para mim (oh)
'Cause right now everything is new to me (oh)
Você sabe, eu não posso lutar contra o sentimento
You know, I can't fight the feeling
E todas as noites eu o sinto
And every night I feel it
Agora mesmo eu gostaria que você estivesse aqui comigo (oh)
Right now I wish you were here with me (oh)
E eu poderia fazer isso para sempre (uau, uau, oh)
And I could do this forever (woah, woah, oh)
E vamos enlouquecer juntos (uau, uau, oh)
And let's go crazy together (woah, woah, oh)
As luzes se apagam e
Lights go down and
Eu ouço você me chamar, sim
I hear you calling to me, yeah
Agora mesmo eu gostaria que você estivesse aqui comigo (oh)
Right now I wish you were here with me (oh)
Porque agora mesmo tudo é novo para mim (oh)
'Cause right now everything is new to me (oh)
Você sabe, eu não posso lutar contra o sentimento
You know, I can't fight the feeling
E todas as noites eu o sinto
And every night I feel it
Agora mesmo eu gostaria que você estivesse aqui comigo (oh)
Right now I wish you were here with me (oh)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de One Direction e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: