Another Bad Day

Outro Dia Ruim

Another Bad Day

A vida se desmorona, ela lava a caminho
Life falls apart, it washes on way
Nós culpamos o mistério
We blame it on mystery
Ora, não vá embora
Now, don't walk away
Então, você não vai ficar dessa vez?
So, won't you stay this time
Está do seu lado
It's on your side

Não chore, eu vou lhe dizer por quê
Don't cry, I'll tell you why
Às vezes as coisas não vão do jeito que queremos
Sometimes things don't go our way

É só mais um dia ruim
It's just another bad day
Vai ficar tudo bem
It's gonna be alright
Você sabe que não importa quem está errado ou quem está certo
You know it doesn't matter who's wrong or who's right
Teve outro dia ruim
Had another bad day
Vai ficar tudo bem
It's gonna be okay
Você sabe que cavalos selvagens
You know wild horses
Não puderam nos arrastar para longe
Couldn't drag us away

Não tenho mais nada a dizer
I have nothing more left to say
Apenas mais um dia ruim
Just another bad day

Anos vão embora, por água abaixo
Years fade away, down the drain
Nós jogamos tantos jogos
We play so many games
Você já esteve aqui antes
You have been here before
Mas as asas quebradas voarão novamente algum dia
But broken wings will fly again someday

Não chore, eu vou lhe dizer por quê
Don't cry, I'll tell you why

É só mais um dia ruim
It's just another bad day
Vai ficar tudo bem
It's gonna be alright
Você sabe que não importa quem está errado ou quem está certo
You know it doesn't matter who's wrong or who's right
Teve outro dia ruim
Had another bad day
Vai ficar tudo bem
It's gonna be okay
Você sabe que cavalos selvagens
You know wild horses
Não puderam nos arrastar para longe
Couldn't drag us away

Ou podemos deixar isso escapar
Or we can let this slip away
Eu te amei o suficiente para dizer
I've loved you enough long to say
É apenas mais um dia ruim
It's just another bad day

Não chore, eu vou lhe dizer por quê
Don't cry, I'll tell you why
Às vezes as coisas não vão do jeito que queremos
Sometimes things don't go our way

É só mais um dia ruim
It's just another bad day
Vai ficar tudo bem
It's gonna be alright
Você sabe que não importa quem está errado ou quem está certo
You know it doesn't matter who's wrong or who's right
Teve outro dia ruim
Had another bad day
Vai ficar tudo bem
It's gonna be okay
Nada poderia ser ruim o bastante
Nothing could be bad enough
Para nos levar embora
To wash us away

É só mais um dia ruim
It's just another bad day
Vai ficar tudo bem
It's gonna be alright
Você sabe que não importa quem está errado ou quem está certo
You know it doesn't matter who's wrong or who's right
Teve outro dia ruim
Had another bad day
Vai ficar tudo bem
It's gonna be okay
Você sabe que cavalos selvagens
You know wild horses
Não puderam nos arrastar para longe
Couldn't drag us away

Eu te amei o suficiente para dizer
I've loved you enough to say
Foi um outro dia ruim
It's been another bad day
Outro dia ruim
Another bad day