Pongale Por Las Hileras

A Celebração da Colheita e a Alegria do Trabalho em 'Pongale Por Las Hileras'

A música 'Pongale Por Las Hileras', interpretada pelo grupo folclórico argentino Los Chalchaleros, é uma homenagem à cultura e às tradições das províncias de Cuyo, uma região conhecida por suas vinhas e pela produção de vinho na Argentina. A letra da música, que é uma cueca - um estilo de dança e música tradicional da América do Sul - celebra o período da colheita e a alegria que ela traz para as pessoas do campo.

O início da música é marcado por um recitado que compara os racimos (cachos de uvas) a algo que se torna melhor quando cuidado com atenção, sugerindo que a colheita é fruto de um trabalho cuidadoso e dedicado. A referência ao ato de podar as cepas (vinhas) e regar com canto indica o carinho e a cultura que envolvem a produção do vinho. A música então descreve a beleza do pagamento (local ou região) durante a colheita, com os olhos dos trabalhadores brilhando de felicidade e orgulho pelo fruto do seu trabalho.

O estribilho 'Pongale por las hileras' é um chamado para que se colha cada racimo, com o objetivo de encher a bodega (adega) de vinho. A música também retrata um momento de pausa e celebração, onde um jovem casal deixa de lado suas ferramentas de trabalho para dançar uma cueca entre as fileiras de vinhas, simbolizando a união e a alegria que a música e a dança trazem para a comunidade. A noite é descrita como um céu aberto cheio de cantos locais e coplas (estrofes de canções folclóricas), acompanhadas por um vinho que tem o poder de 'espulgar sueños' (dispersar sonhos), talvez uma metáfora para o efeito relaxante e libertador do vinho após um dia de trabalho árduo.