Chiru Chiru

A Dança da Tradição: 'Chiru Chiru' e o Orgulho de Oruro

A música 'Chiru Chiru', interpretada pelo grupo Llajtaimanta, é uma celebração da cultura e das tradições bolivianas, em especial da cidade de Oruro. A letra da canção faz referência à 'diablada ferroviaria', uma dança típica que é parte do famoso carnaval de Oruro, reconhecido como Patrimônio Oral e Intangível da Humanidade pela UNESCO. A diablada é uma dança que representa a luta entre o bem e o mal, com dançarinos vestidos de demônios e anjos.

O termo 'chiru chiru' é utilizado na música como um apelido carinhoso dado à pessoa que 'rouba corações', sugerindo um encanto e uma paixão que são comparáveis à alegria e ao entusiasmo que a diablada traz para as pessoas. A menção à 'virgen del socavón', ou Virgem da Mina, é uma referência à Virgem de Candelária, padroeira dos mineiros e uma figura central nas celebrações de Oruro. A entrega à Virgem simboliza a devoção e a fé que permeiam a festividade.

A música expressa um sentimento de orgulho nacional e a importância de manter viva a tradição cultural de Oruro. Ao afirmar que 'seremos leyenda', a canção destaca o desejo de perpetuar a diablada e a cultura boliviana para as futuras gerações, mantendo a identidade e o legado da região. 'Chiru Chiru' é, portanto, um hino à preservação cultural e à celebração da identidade boliviana através da música e da dança.