Just Friends

Somente Amigos

Just Friends

Lá ela vai novamente
There she goes again
A garota que estou apaixonado
The girl I'm in love with
É legal, somos somente amigos
It's cool we're just friends
Nós andamos pelos corredores da escola
We walk the halls at school
Nós sabemos que é por acaso
We know it's casual
É legal, somos somente...
It's cool we're just

Eu não quero mentir pra você
I don't want to lead you on
Não
No
Mas a verdade é que meu carinho tem crescido
But the truth is I've grown fond
Yeah
Yeah

Todos sabem o que isso quer dizer
Everyone knows it's meant to be
Apaixonados, só você e eu
Falling in love, just you and me
Até o final dos tempos
Till the end of time
Até eu estar na mente dela
Till I'm on her mind
Irá acontecer
It'll happen
Tenho feito um monte de planos
I've been making lots of plans
Como uma cerquinha branca e um jardim de rosas
Like a picket fence and a rose garden
Eu continuo sonhando
I just keep on dreaming
Mas é legal porque somos somente amigos
But it's cool cause we're just friends

Pequena conversa no IM (mensagem instantânea)
Small talk on I'm
Frases de uma só palavra
Just one word sentences
É legal somos somente amigos
It's cool we're just friends
Se eu tivesse minha chance
If I had my way
Nós falaríamos e falaríamos o dia todo
We'd talk and talk all day
Yeah
Yeah

Todos sabem o que isso quer dizer
Everyone knows it's meant to be
Apaixonados, só você e eu
Falling in love, just you and me
Até o final dos tempos
Till the end of time
Até eu estar na mente dela
Till I'm on her mind
Irá acontecer
It'll happen
Tenho feito um monte de planos
I've been making lots of plans
Como uma cerquinha branca e um jardim de rosas
Like a picket fence and a rose garden
Eu continuo sonhando
I just keep on dreaming
Mas é legal porque somos somente amigos
But it's cool cause we're just friends

Pensando como
Thinking about how
Nós diremos nossos juramentos
We're gonna say our vows
É legal somos somente amigos
It's cool we're just friends
Ela anda pelo corredor
She walks down the aisle
Vejo o sorriso de todos meus amigos
I see all my friends smile
Porque agora somos mais que amigos
'Cause now we're more than friends

Todos sabem o que isso quer dizer
Everyone knows it's meant to be
Apaixonados, só você e eu
Falling in love, just you and me
Até o final dos tempos
Till the end of time
Até eu estar na mente dela
Till I'm on your mind
Irá acontecer
It'll happen (oh)
Temos feito um monte de planos
We've been making lots of plans
Como uma cerquinha branca e um jardim de rosas
Like a picket fence and a rose garden
Eu continuarei sonhando
I'll just keep on dreaming
Só continuarei pensando como nós costumávamos ser
Just keep on thinking in when we used to be just
somente amigos
Friends

La, la, la, la (oh Yeah!)
La, la, la, la (oh, yeah!)
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la (Oh Uoo!)
La, la, la, la, la (oh, woah!)
Como costumávamos ser (como costumávamos ser)
When we used to be (when we used to be)
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la (somente amigos)
(Just friends)
La, la, la, la, la (oh)
La, la, la, la (oh)
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
Como costumávamos ser somente amigos
When we used to be just friends