Learn To Love

한참을 하늘을 보고 걸어 갔어
내 지난 사랑은 온통
미련으로 가득한데
사랑이 있다는 말은 믿지 않아
그렇게 그렇게 그저 살아

사는 게 힘겨워서
버거워서 무너지고 싶던
그 날에 햇살처럼 그댄 내게 왔다

그대가 내 안에 박혔다
그대가 내 맘을 녹였다
그대가

나밖에 몰랐던 내가
사랑을 배워가고 있다
겨울같은 시간이 와도
꽃은 꽃지 않겠다
나 이제야 이제야 숨을 쉰다
너와

사는 게 힘겨워서
버거워서 무너지고 싶던
그 날에 햇살처럼 그댄 내게 왔다

그대가 내 안에 박혔다
그대가 내 맘을 녹였다
그대가

나밖에 몰랐던 내가
사랑을 배워가고 있다
겨울같은 시간이 와도
꽃은 꽃지 않겠다
나 이제야 이제야 숨을 쉰다
너와

하네피 춥기만 했던
어둡던 지난 밤들은
오늘을 위한 시련이었다
흩어진 내 맘이 길을 잃어도
아픈 시간이 와도
그대와 함께 걷겠다
내 전부를 걸겠다
그대와

그대가 내 안에 박혔다
그대가 내 맘을 녹였다
그대가
나밖에 몰랐던 내가
사랑을 배워가고 있다
겨울같은 시간이 와도
꽃은 꽃지 않겠다
나 이제야 이제야 꿈을 꾼다
너와

Aprender a Amar

Estava olhando para o céu e andando por algum tempo
O meu amor passado está cheio de sentimentos dos
quais não me posso largar.
Não acredito que o amor existe
Estou apenas a viver

É tão difícil viver, é demasiado
Queria cair
Mas você veio até mim com a luz do sol

Você está gravada em mim
Você derreteu meu coração
Você

Costumava só me conhecer
Mas agora estou aprendendo o que é o amor
Mesmo quando o inverno vier
A flor não irá murchar
Finalmente, consigo respirar
Com você

É tão difícil viver, é demasiado
Queria cair
Mas você veio até mim com a luz do sol

Você está gravada em mim
Você derreteu meu coração
Você

Costumava só me conhecer
Mas agora estou aprendendo o que é o amor
Mesmo quando o inverno vier
A flor não irá murchar
Finalmente, consigo respirar
Com você

As noites passadas que eram interminavelmente frias e escuras
Foram obstáculos que tive que passar para chegar aqui
Mesmo que meu coração disperso se perca
Mesmo quando os tempos difíceis vierem
Andarei com você
Dando meu tudo
Com você
Com você

Você está gravada em mim
Você derreteu meu coração
Você
Costumava só me conhecer
Mas agora estou aprendendo o que é o amor
Mesmo quando o inverno vier
A flor não irá murchar
Finalmente, consigo sonhar
Com você

Composição: Hwang Chi Yeol