Leyla

Aī̆dan da äsem
Qonshy kel, qolyma
Qaī̆dan ghana sen
Kezikting zholyma - Leī̆la?

Men bir belespin
Qaldyrghan laī̆yqty än
Sen bir elessing
Zharalghan ghaī̆yptan - Leī̆la, Leī̆la

Baūrap tätti üni
Sözining qunary
Köngil shattyghy
Közimning qumary - Leī̆la!

Shyryn, shekersing
Shyghystyng shynary
Bolar ekensing
Qaī̆ zhannyng syngary? - Leī̆la, Leī̆la

Tüsinbe, äī̆, tüsin
Men üshin aī̆ müsin
Mänggilik Läī̆lising - Leī̆la, Leī̆la

Zhüregimdi
Zhara-zhara-zharalaī̆syng
Meni, baqytqa sen balamaī̆!

Qaraī̆ közderim
Tamsanyp, tunady
Qalaī̆, sezbeding
Zhanym-aū, muny äli - Leī̆la?

Az kün bolaī̆yn
Zhalghanda zhanyngda
Mäzhnün bolaī̆yn
Baghym dep qabylda - Leī̆la, Leī̆la

Qala beremin
Qol sozyp umtylyp
Moī̆yn burasyng
Zhelkendi kemedeī̆. - Leī̆la!

Öte shyghasyng
Sulūdyng sarasy
Zhanymnyng daūasy
Maghan bir qarashy
Körseng de, elemeī̆ - Leī̆la!

Tüsinbe, äī̆, tüsin
Men üshin aī̆ müsin
Mänggilik Läī̆lising - Leī̆la, Leī̆la