Ave Maria

Ave Maria

Ave Maria

Salve, ó cheia de graça,
Ave, comblée de grâce,
O Senhor é convosco,
le Seigneur est avec toi,
Está bendita entre as mulheres,
Tu est béni entre les femmes,
E Jesus, o fruto do teu ventre é bendito.
Et Jésus, le fruit de ton sein est béni.

Santa Maria, Mãe de Deus
Sainte Marie, mère de Dieu,
Rogai por nós, seus filhos,
Prie pour nous, tes enfants,
agora e na hora
maintenant et à l'heure
de nossa morte, amém.
de notre mort, amen.