La Mujer de Pelotero

Desejos Ocultos: A Metáfora da 'La Mujer de Pelotero'

A música 'La Mujer de Pelotero' do grupo cubano Clan 537 é uma obra que utiliza metáforas para explorar temas de desejo e insatisfação. Através de um ritmo contagiante típico da música cubana, a letra brinca com a ideia de que as mulheres casadas com homens de diferentes profissões desejam algo que remete ao trabalho de seus maridos, mas com um subtexto que sugere uma busca por aventuras extraconjugais ou satisfação sexual não encontrada em casa.

Cada verso da canção menciona a esposa de um profissional diferente e o que ela 'quer', utilizando jogos de palavras que relacionam o objeto de desejo com a profissão do marido. Por exemplo, a 'mulher do pelotero' (jogador de beisebol) gosta do 'bate', que pode ser interpretado tanto como o bastão usado no esporte quanto uma insinuação sexual. Essa dualidade de significados é uma constante na música, criando um tom humorístico e provocativo.

A repetição do refrão e a inclusão de elementos culturais, como a conga e a cerveja Hatuey, reforçam a identidade cubana da canção e a tornam uma peça festiva. No entanto, por trás da batida animada, há uma crítica social à monotonia da vida conjugal e ao desejo humano por novidade e excitação, temas universais que transcendem as fronteiras culturais.