Pular para o conteúdo

Dub

A transcrição fonética é a representação gráfica dos sons da fala com símbolos do Alfabeto Fonético Internacional (IPA), detalhando a pronúncia de um idioma.

Saiba mais sobre transcrição fonética

Traduções

  1. 1. Dublar {verbo}

    Adicionar uma nova trilha sonora, muitas vezes em um idioma diferente, a um filme ou transmissão.

  2. 2. Apelidar {verbo}

    Dar um apelido ou título a alguém ou algo.

  3. 3. Batizar {verbo}

    Em um contexto cerimonial, conferir a cavalaria tocando no ombro com uma espada.

Variações comuns

Sinônimos

Em músicas

Em frases

  • The studio decided to dub the movie into Spanish for the Latin American audience.

    O estúdio decidiu dublar o filme em espanhol para o público latino-americano.

  • They will dub the documentary in French to reach a wider international audience.

    Eles vão dublar o documentário em francês para alcançar um público internacional mais amplo.

  • He was dubbed the 'King of Pop' for his contributions to music.

    Ele foi apelidado de 'Rei do Pop' por suas contribuições para a música.

  • The actor was dubbed as the 'Queen of Romantic Comedies' by the media.

    O ator foi apelidado de 'Rainha das Comédias Românticas' pela mídia.

  • The queen will dub the brave soldier as a knight during the ceremony.

    A rainha irá sagrar o bravo soldado como cavaleiro durante a cerimônia.

Aprenda idiomas com música no Letras

Descomplique seu aprendizado com os artistas que mais curte.

Assista e entenda como funcionam as aulas

Começar a aprender

Taylor Swift no centro, Bruno Mars à direita, Olivia Rodrigo à esquerda, fundo roxo com notas musicais e alguns livros na frente.

Evolua sua proficiência

Conte com mais recursos para aumentar seu vocabulário em novos idiomas.

Mais de 700 aulas de idiomas online inspiradas em música.

Cursos completos de inglês do iniciante ao avançado.

Cursos de espanhol e coreano.

Materiais em PDF para baixar.

Centenas de exercícios de múltipla escolha e áudio para praticar suas habilidades.

Taylor Swift no centro, Bruno Mars à direita, Olivia Rodrigo à esquerda, fundo roxo com notas musicais e alguns livros na frente.

Pratique todos os dias com hits e clássicos

Assista aulas inspiradas em músicas que te mostram como o idioma é usado na prática: