It's So Hard
ZZ Top
É Tão Difícil
It's So Hard
Quando as luzes se acendem e você se sente pra baixo
When the light comes and yu're feelin' down
Por que seu amor esta andando em algum lugar lá fora
Cause your baby's out there somewhere runnin' round.
Não comece a se sentir triste, e também se sentir solitário
Don't start feeling blue and feeling lonely too,
É difícil, eu sei, quando o amor não é verdadeiro
It's hard I know when that love ain't true.
Você não consegue explicar, mas sabe que está lá
You just can't explain, but you know it's there,
Os sentimentos vazios parecem tão injustos
That empty feeling seems so unfair.
O que você pode fazer, quando se foi, se foi,
What can you do when it's gone, it's gone,
Pois esses sentimentos românticos parecem machucar tão forte
'Cause those lovin' feelings seem to hurt so long.
Então se você sente que quer chorar, vá em frente e chore
So if you feel like cryin', go ahead and cry,
Um coração partido se cura conforme o tempo passa
A heartbreak will cool as time goes by.
E isso é tão difícil querida, é tão difícil de aceitar
And it's so hard baby, it's so hard to take.
E isso é tão difícil querida, é tão difícil de aceitar
It's so hard baby, it's so hard to take.
Bom, você trabalha tão duro, todo dia e toda noite
Well you work so long every day and night,
Tentando tudo o que parece certo
Tryin' every thing that seems so right.
Mas quando um amor desaba, um coração deve quebrar
But when a love falls a heart must break,
E isso é tão difícil querida, é tão difícil de aceitar
And it's so hard baby, it's so hard to take.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ZZ Top e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: