This Is Not A Test
Zooey Deschanel
Isso Não é Um Teste
This Is Not A Test
Para aqueles entre vocês que tentaram mas não conseguiram
For those of you who tried but didn't make it
Se assentar, nunca é o que vocês pensam
Settle down, it's never what you think
O pico não difere do grande e escuro vale
The summit doesn't differ from the deep dark valley
E o vale não se diferencia da pia da cozinha
And the valley doesn't differ from the kitchen sink
Para aqueles de vocês que pensaram que tinham sido esquecidos
For those of you who thought you'd be forgotten
Os amigos que trouxeram tentarão o seu máximo para que isso aconteça
The friends you've made will try their best to make it so
Pense em toda a beleza que você deixou para trás de você
Think of all the beauty that you've left behind you
Você pode tê-la se quiser e depois a deixe ir
You can take it if you want it and then let it go
E isso não é um teste
And this not a test
Não, não é um teste
No, this is not a test
Contar números nunca fez sentido, enfim
Taking numbers never made sense anyways
Não, isso não é um teste
No, this is not a test
Não, isso não é um teste
No, this is not a test
Porque você pode tê-la de qualquer jeito se quiser, enfim
'cause you can have it if you want it anyways
Para aqueles entre nós que tentam se manter na lembrança
For those of us who try to keep remembering
Tentamos mais que o nosso melhor
We try to do our better than our best
Nós pensamos em todas as crianças no fluxo da neve
We think of all the children in the drifts of snow
Vencedores nunca desistem, mas o inverno nunca descansa
Winners never quit but winters never rest
E isso não é um teste
And this is not a test
Não, não é um teste
No, this is not a test
Contar números nunca fez sentido, enfim
Taking numbers never made sense anyways
Não, isso não é um teste
No, this is not a test
Não, isso não é um teste
No, this is not a test
Porque você pode tê-la de qualquer jeito se quiser, enfim
'cause you can have it if you want it anyways
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Zooey Deschanel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: