Designer Sadness

Tristeza do Designer

Designer Sadness

(Estamos com o coração partido em designer, meias rasgadas)
(We’re brokenhearted in designer, ripped up stockings)
(Em demonia)
(In demonia)

Estamos com o coração partido em designer, meias rasgadas
We’re brokenhearted in designer, ripped up stockings
Em demonia, bailarina, sua bailarina quebrada
In demonia, ballerina, you broken ballerina
Ela chora um rio inteiro, fada que perdeu suas asas, sim
She cries a whole river, fairy lost her wings yeah
Suas lágrimas de delineador, ficam bonitas quando escorrem nela
Her tears of eyeliner, look pretty when they splash her
Coração partido em designer
Broken hearted in designer
Meias rasgadas em demonia
Ripped up stockings in dеmonia
(Tristeza do designer! Tristeza do dе-designer! Sim!)
(Designer sadness! D-dеsigner sadness! Ya!)

Balbuciando o dia todo eu ouço as coisas me chamarem (o quê?)
Babbling all day I hear things call to me (what?)
E esses demônios continuam rastejando em mim, em mim
And them demons keep on crawling on me, on me
Gritando meu nome, eles continuam me arranhando (buceta!)
Screaming my name, they keep on clawing me (cunt!)
E eles estão entrando dentro de mim, de mim
And they’re entering inside of me, of me
Eles dizem que preenchem a dor, o buraco dentro de mim
They say they fill up the pain, the hole inside of me
Demônios brilhantes e preciosos passeando em mim, em mim
Shiny pretty precious devils riding on me, on me

Estamos com o coração partido em designer, meias rasgadas
We’re brokenhearted in designer, ripped up stockings
Em demonia, bailarina, sua bailarina quebrada
In demonia, ballerina, you broken ballerina
Ela chora um rio inteiro, fada que perdeu suas asas, sim
She cries a whole river, fairy lost her wings yeah
Suas lágrimas de delineador, ficam bonitas quando escorrem nela
Her tears of eyeliner, look pretty when they splash her
Coração partido em designer
Broken hearted in designer
Meias rasgadas em demonia
Ripped up stockings in demonia

Balenciaga, Gucci, Prada
Balenciaga, Gucci, Prada
Preencha o vazio, suprima o trauma
Fill the hole suppress the trauma
Dobrando para trás, Jeffrey Dahmer
Bending backwards jeffrey dahmer
Gastar ganha duas vezes mais, isso é karma
Spending make twice back that’s karma
Dionísio, Mãe Isis transforma minhas forças em vícios
Dionysius mother isis turn my strengths all into vices
Qual é o seu preço, vadia? Isso é muito descolado, vadia
What’s your price bitch? That’s real nice bitch
Faça um milhão nesta crise
Make a million in this crisis
E eu saí do meu corpo, sim
And I’ve been out my body, yeah
Desde que eu enfrentei todo o meu medo
Since I faced off all my fear
Psicologicamente estou aqui
Psychologically I'm here
Mas no meu coração eu desapareço
But in my heart I disappear

Estamos com o coração partido em designer, meias rasgadas
We’re brokenhearted in designer, ripped up stockings
Em demonia, bailarina, sua bailarina quebrada
In demonia, ballerina, you broken ballerina
Ela chora um rio inteiro, fada que perdeu suas asas, sim
She cries a whole river, fairy lost her wings yeah
Suas lágrimas de delineador, ficam bonitas quando escorrem nela
Her tears of eyeliner, look pretty when they splash her
Coração partido em designer
Broken hearted in designer
Meias rasgadas em demonia
Ripped up stockings in demonia
(Tristeza do designer! Tristeza do designer! Sim!)
(Designer sadness! D-designer sadness! Ya!)

Tristeza, tristeza! Tristeza do d-designer!! Sim!
Sadness, sadness! D-designer sadness! Ya!
Tristeza, tristeza! Tristeza do d-designer! Sim!
Sadness, sadness! D-designer sadness! Ya!
(Tristeza, tristeza! Tristeza do d-designer! Sim!)
(Sadness, sadness! D-designer sadness! Ya!)
(Solte!)
(Let go!)
(Tristeza, tristeza! Tristeza do designer! Sim!)
(Sadness, sadness! Designer sadness! Ya!)
(Solte!)
(Let go!)