140
Zemfira
140
140
Que estranho... os bondes não andam em círculos,
Stránna - tramvái ne hódiat krugámi,
Apenas de um canto ao outro.
A tol'ko ot kráia da kráia.
A primavera tenta ser jovem de novo.
Eshiô maladáya vesná pîtáet.
Diante das ruas interditadas de constelações.
Míma sozvézdni zaprújennih úlits.
As primeiras asas voltaram a nós,
Nam pervîe krîl'ya vernúlis
Ainda não acordaram, mas todos lá já.
Eshiô neprasnúlis, a vsiô tudá jê.
A um passo de te esquecer,
A v zabîtom tabóiu otriézke,
Era tudo novo pra mim, era tudo interessante.
Mne vsiô bîlo nova i vsiô interesna.
E numa foto esquecida contigo, menos cento e quarenta
Y na zabîtai tabóiu fótkie, mínus sto sórok
E um verão eterno.
Y viéchnoe liéta.
A um passo de te esquecer,
A v zabîtom tabóiu otriézke,
Era tudo novo pra mim, era tudo interessante.
Mne vsiô bîlo nova i vsiô interesna.
E numa foto esquecida contigo, menos cento e quarenta
Y na zabîtai tabóiu fótkie, mínus sto sórok
Que horror.
Ujás.
Se lembra? não, você não lembra de nada.
Pómnish? Da net, ni figá tî ne pómnish.
Mas para mim não é muito importante.
A mnie jê ne óchen-to nújna.
Apenas uma voz gripada e ranhosa.
Y tól'ko soplíva i gôlos prostújen.
Já que em algum lugar os bondes andam em círculo,
Gde-to ved' hódiat po krúgu tramvái,
Um grupo de idosos corre,
Y mtchátsa sozrévshie stái,
E meus adolescentes de vinil giram.
Y krútiat maí vinílî padróstki.
A um passo de te esquecer,
A v zabîtom tabóiu otriézke,
Era tudo novo pra mim, era tudo interessante.
Mne vsiô bîlo nova i vsiô interesna.
E numa foto esquecida contigo, menos cento e quarenta
Y na zabîtai tabóiu fótkie mínus sto sórok
E um verão eterno.
Y viéchnoe liéta.
A um passo de te esquecer,
A v zabîtom tabóiu otriézke,
Era tudo novo pra mim, era tudo interessante.
Mne vsiô bîlo nova i vsiô interesna.
E numa foto esquecida contigo, menos cento e quarenta
Y na zabîtai tabóiu fótkie mínus sto sórok
Que horror.
Ujás.
(solo)
(Solo)
Que estranho... os bondes não andam em círculos,
Stránna - tramvái ne hódiat krugámi,
Apenas de um canto ao outro.
A tol'ko ot kráia da kráia.
A primavera tenta ser jovem de novo.
Eshiô maladáya vesná pîtáet.
Diante das ruas interditadas das constelações.
Míma sozvézdni zaprújennih úlits.
As primeiras asas voltaram a nós,
Nam pervîe krîl'ya vernúlis
Ainda não acordaram, mas todos lá, já.
Eshiô neprasnúlis, a vsiô tudá jê.
A um passo de te esquecer,
A v zabîtom tabóiu otriézke,
Era tudo novo pra mim, era tudo interessante.
Mne vsiô bîlo nova i vsiô interesna.
E numa foto esquecida contigo, menos cento e quarenta
Y na zabîtai tabóiu fótkie mínus sto sórok
E um verão eterno.
Y viéchnoe liéta.
A um passo de te esquecer,
A v zabîtom tabóiu otriézke,
Era tudo novo pra mim, era tudo interessante.
Mne vsiô bîlo nova i vsiô interesna.
E numa foto esquecida contigo, menos cento e quarenta
Y na zabîtai tabóiu fótkie mínus sto sórok
Que horror.
Ujás.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Zemfira e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: