Il sole verrà (My na lodochke katalis')

Il Sole Verrà (Meu Na Lodochke Katalis ')

Il sole verrà (My na lodochke katalis')

Querido amigo, onde quer que você esteja
Caro amico, ovunque sei
Eu escrevo para você Meus pensamentos
Scrivo a te I pensieri miei
Eu não sei que cara você tem
Io non so che viso hai
Mas eu te amo muito
Ma ti voglio bene assai

O sol virá
Il sole verrà
Amanhã para nós
Domani per noi
E o coração vai nos aquecer
E il cuore ci scalderà
E no seu esplendor
E nel suo splendore
Dias de amor
Giorni d’amore
Ele nos dará
Ci regalerà

Menya mamen'ka rugayet
Menya mamen'ka rugayet
Tyat'ka bole berezhet
Tyat'ka bole berezhet
Kak idu s gulyanki pozdno
Kak idu s gulyanki pozdno
Em s polenom sterezhet
On s polenom sterezhet

Um ya, govorit, tebya, govorit
A ya, govorit, tebya, govorit
Dochurochka, uvazhu
Dochurochka, uvazhu
A ya, govorit, tebe, govorit
A ya, govorit, tebe, govorit
Gulyanochku nalazhu
Gulyanochku nalazhu

Como uma opção para o texto russo
In opzione al testo russo

Se a noite é fria e escura
Se la notte fredda e scura
Um tremor carrega dentro de si
Un tremore porta in sé
Não dobre seu medo
Non piegarti alla paura
Mas compartilhe comigo
Ma dividila con me

O sol virá
Il sole verrà
Amanhã para nós
Domani per noi
E o coração vai nos aquecer
E il cuore ci scalderà
E no seu esplendor
E nel suo splendore
Dias de amor
Giorni d’amore
Ele nos dará
Ci regalerà

Se a guerra, um dia amargo
Se la guerra, un giorno amaro
Nós seremos lançados contra nós
Contro noi si scaglierà
Te abraço querido amigo
Io ti abbraccio amico caro
Mesmo se você estiver lá
Anche se sarai di là

O sol virá
Il sole verrà
Amanhã para nós
Domani per noi
E o coração vai nos aquecer
E il cuore ci scalderà
E no seu esplendor
E nel suo splendore
Dias de amor
Giorni d’amore
Ele nos dará
Ci regalerà

Nós, que somos amanhã
Noi, che siamo il domani
Nossas mãos
Le nostre mani
Nós queremos nude e depois
Vogliamo nude e poi
Finalmente virá
Finalmente verrà
O sol para nós
Il sole per noi
Isso não vai desaparecer
Che non tramonterà

Lalla-lallalla
Lalla-lallalla
Lalla-lallalla
Lalla-lallalla
Lalla lalla lallallà
Lalla lalla lallallà
Hei!
Hei!