Milanesa de Pija

Pija Milanese

Milanesa de Pija

Esta noite lá
Esta noche hay
Milanesa de Pija
Milanesa de pija

Eu não usei sapatos italianos hoje
Hoy no me puse los zapatos italianos
Nem mesmo deixe um champanhe gelado no freezer
Ni guarde un champagne helado en el congelador
Não reserve alguns ingressos para o teatro
No reserve un par de entradas al teatro
Eu nem fiz cool barato com iguarias do Japão
Ni me hice el cool barato con manjares del Japón

Hoje não carregue os compactadores com fusão de jass
Hoy no cargue con jass fusión las compacteras
Não li nada sobre coopera para comentar com vocês
Ni leí nada de coopera para comentar con vos
Eu não recebi um do Tim Barton hoje
Hoy no saque una de Tim Barton
Eu não estudei, eu toco e canto
Ni estudié la toco y canto
Nem mesmo chegar ao banho com a pressa
Ni alcance a ducharme con el apurón

Mas esta noite tem
Pero esta noche hay
Milanesa de Pija
Milanesa de pija
Esta noite lá
Esta noche hay
Milanesa de Pija
Milanesa de pija

Hoje eu não te trouxe uma flor ou um chocolate
Hoy no te traje ni una flor ni un chocolate
Sem promessas em um iate
Ni promesas en un yate
Eu nem fiz uma musica pra voce
Ni te hice una canción
Hoje eu não coloquei meu perfume de parranda
Hoy no me puse mi perfume de parranda
Nem compre camisas que falam
Ni compre forros que hablan
Nem mesmo alugue um vibrador
Ni alquile un consolador

Hoje não me lembro de uma história do passado
Hoy no me acuerdo ni una historia del pasado
Para dizer a você animado como qualquer anfitrião
Para contarte animado como cualquier anfitrión
E eu não tenho um dedo de maconha sobrando para você rir de nada
Y no me queda ni un pulgar de marihuana para que te rías de nada
E você se sente mal melhor
Y te sientas mal mejor

Mas esta noite tem (samba, samba)
Pero esta noche hay (samba, samba)
Milanesa de Pija
Milanesa de pija
Esta noite lá
Esta noche hay
Milanesa de Pija
Milanesa de pija

Hoje eu não escondi a câmera na decoração
Hoy no escondí la camarita en los adornos
Eu nem usei a boxer pornô que comprei na constituição
Ni me puse el bóxer porno que compré en constitución
Hoje não mude as lâmpadas
Hoy no cambie las lamparitas
E eu sou meio sem-guita
Y quedo medio sin-guita
Minha montagem de iluminação sexy
Mi montaje sexy de iluminación

Mas esta noite tem
Pero esta noche hay
Milanesa de Pija
Milanesa de pija
Esta noite tem (samba, samba)
Esta noche hay (samba, samba)
Milanesa de Pija
Milanesa de pija
Milanesa de Pija
Milanesa de pija