Closer To Heaven (feat. Gregory Porter)

Mais perto do céu (feat. Gregory Porter)

Closer To Heaven (feat. Gregory Porter)

Eu construí um império
I've built an empire
Em uma praia de areia movediça
On a beach of shifting sand
Para ver as paredes caírem tão rápido
To see the walls go down so fast
Pensei que fosse o fim
I thought it was the end
Pensei que estava perto de viver
Thought I was close to living
Mas nunca perto de grátis
But never close to free
Eu estava procurando por um barato que não consegui encontrar
I was looking for a high I could not find
Até você descer para mim
Until you came down to me

Oh que benção
Oh, what a blessing
Para um coração que está sempre à deriva
For a heart that's always drifting
Eu estive perdido por tanto tempo
I was lost for so long
Pensei que aquela parte de mim tinha ido embora
Thought that part of me was gone
E o amor que você estava dando
And the love that you were giving
Era algo que eu estava perdendo
Was the something I was missing
Então, adeus às canções tristes e
So goodbye to sad songs and
Olá para seguir em frente
Hello to moving on
Agora o inferno que eu estava vivendo acabou
Now the hell that I was livin' is through
Estou mais perto do céu quando estou com você
I'm closer to Heaven when I'm with you
Eu quero estar um pouco mais perto
I want to be a little closer
Aproxime-se um pouco mais amor
Come a little bit closer, baby

Eu pulei no fogo
I've jumped in the fire
Para ver as chamas ficarem azuis
To watch the flames turn blue
Há apenas algo em seu sorriso que me deixa selvagem
There's just something in your smile that drives me wild
E me faz voltar para você
And makes me come back to you
Quando eu navegar meu navio no mar da solidão
When I sail my ship on the sea of loneliness
Você é o farol que me mostra onde está o amor
You're the lighthouse that shows me where love is

Oh que benção
Oh, what a blessing
Para um coração que está sempre à deriva
For a heart that's always drifting
Eu estive perdido por tanto tempo
I was lost for so long
Pensei que aquela parte de mim tinha ido embora
Thought that part of me was gone
E o amor que você estava dando
And the love that you were giving
Era algo que eu estava perdendo
Was the something I was missing
Então, adeus às canções tristes e
So goodbye to sad songs and
Olá para seguir em frente
Hello to moving on
Agora o inferno que eu estava vivendo acabou
Now the hell that I was livin' is through
Estou mais perto do paraíso
I'm closer to Heaven
Mais perto do céu quando estou com você
Closer to Heaven when I'm with you

Como um pecador e um santo e meu pior inimigo
As a sinner and a saint and my own worst enemy
Você torna mais fácil ser o homem que eu quero ser
You make it easy to be the man I want to be
Oh
Oh

Oh que benção
Oh, what a blessing
Para um coração que está sempre à deriva
For a heart that's always drifting
Eu estive perdido por tanto tempo
I was lost for so long
Pensei que aquela parte de mim tinha ido embora
Thought that part of me was gone
E o amor que você estava dando
And the love that you were giving
Era algo que eu estava perdendo
Was the something I was missing
Então adeus às canções tristes
So goodbye to sad songs
E olá para seguir em frente
And hello to moving on
Agora o inferno que eu estava vivendo acabou
Now the hell that I was livin' is through
Estou mais perto do paraíso
I'm closer to Heaven
Mais perto do céu quando estou com você
Closer to Heaven when I'm with you

Eu quero estar um pouco mais perto
I want to be a little closer
Aproxime-se um pouco mais amor
Come a little bit closer, baby