Tradução gerada automaticamente
Take Over The World
Your Favorite Martian
Tomar sobre o mundo
Take Over The World
Seu marciano favorito
Your favorite martian
Hah-hah
Hah-hah
Tudo bem, aqui vamos nós, confira
Alright, here we go, check it out
Minha avó costumava dizer-me um dia eu seria rei
My grandmama used to tell me one day i would be king
E que poderia ser eu a pôr esses sonhos em uma tipóia
And that it could be me to put these dreams into a sling
E arremessá-los como uma bala até que o feixe do regime no poder todo
And fling 'em like a bullet till they beam the whole ruling regime
E o melão que eu digo a eles que eu vou anel supremo
And the melon that i tell 'em that i'm gonna ring supreme
Mas ao que parece, eu sou um salmão nadando maldita 'upstream
But it seems, i'm a damn salmon swimmin' upstream
Eu grito porque eu sei exatamente porque a gaiola de pássaro canta
I scream 'cause i know just why the cage bird sings
Vou enfeitar o trono do rei, onde seu tesouro era o prazer
I'll adorn the king's throne where his treasure was pleasure
Porque este trabalho é temporário
'cause this job is temporary
O sucesso é para sempre!
Success is forever!!
Workin 'cada semana em um trabalho que eu não suporto
Workin' every week at a job i can't stand
Eu sempre digo que um dia eu vou ser o homem
I always tell myself that one day i'll be the man
O que nós vamos fazer hoje à noite, Frank?
What we gonna to tonight, frank?
Nós vamos dominar o mundo
We're gonna take over the world
Vou dominar o mundo
Gonna take over the world
Vou dominar o mundo
Gonna take over the world
Na nanana nanana
Na nanana nanana
Nanananana nanana nana
Nanananana nanana nana
O que nós vamos fazer hoje à noite, Frank?
What we gonna to tonight, frank?
Nós vamos dominar o mundo
We're gonna take over the world
Vou dominar o mundo
Gonna take over the world
Vou dominar o mundo
Gonna take over the world
Sim
Yeah
Nós vamos assumir o deejay mundo
We're gonna take over the world deejay
Hah, eu e você
Hah, me and you
Eu amo essa amostra
I love that sample
Tudo bem, aqui vamos nós
Alright, here we go
Eu vou atirar em linha reta para as estrelas no meu foguete
I'mma shoot straight for the stars in my rocket
Não há tempo no relógio, eu vou parar com isso
No time on the clock, i'm gonna stop it
Kryptonite no bolso para todos os super-homens cínicos
Kryptonite in my pocket for all the cynical supermen
Ao redor de mim, me enchendo, encobrindo-me com dúvida
Surrounding me, crowding me, shrouding me with doubt
Eles não sabem do que se orgulhar de mim
They don't know how to be proud of me
Porque um dia eu vou correr nesta cidade
'cause one day i'm gonna run this town
Quando eu tomar a coroa, que vai agradar o público
When i seize the crown, it's gonna please the crowd
Minhas mãos e pés foram atados ao chão pelo menos até agora
My hands and feet were bound to the ground at least till now
Porque este trabalho é como uma prisão, mas a besta está fora
Because this job is like a prison but the beast is out
Raagh!
Raagh!!
Eu não estou perseguindo esses sonhos
I'm not just chasing these dreams
Eu estou fora escondendo no mato e depois que eu espero até eles deixam
I'm hidin' out in the bushes and then i wait till they leave
E saltar para fora e pistola chicote-los com a minha ambição carregada
And jump out and pistol whip them with my loaded ambition
Eu não vou frente, eu sou Ethan Hunt nesta missão impossível
I'm not gonna front, i'm ethan hunt on this impossible mission
Ouvir
Listen
Este não é um jogo de risco na cozinha
This ain't a game of risk in the kitchen
Estou Stewie Griffin neste cadela e eu só virei a ignição
I'm stewie griffin in this bitch and i just flipped the ignition
Vou criar os ninjas robôs
I'll create the robotic ninjas
Programado para chutar a minha concorrência no rosto
Programmed to kick my competition in the face
Eu juro por deus, um dia vou correr esse lugar
I swear to god, one day i'll run this place
Workin 'cada semana em um trabalho que eu não suporto
Workin' every week at a job i can't stand
Eu sempre digo que um dia eu vou ser o homem
I always tell myself that one day i'll be the man
O que nós vamos fazer hoje à noite, Frank?
What we gonna to tonight, frank?
Nós vamos dominar o mundo
We're gonna take over the world
Vou dominar o mundo
Gonna take over the world
Vou dominar o mundo
Gonna take over the world
Na nanana nanana
Na nanana nanana
Nanananana nanana nana
Nanananana nanana nana
O que nós vamos fazer hoje à noite, Frank?
What we gonna to tonight, frank?
Nós vamos dominar o mundo
We're gonna take over the world
Vou dominar o mundo
Gonna take over the world
Vou dominar o mundo
Gonna take over the world
Uma vez que eu deixar este trabalho, então eu serei livre
Once i quit this job then i'll be free
Eu tenho planos maiores, esperar e ver
I got greater plans, wait and see
Eu vou subir ao topo, tomar conta de tudo
I'm gonna rise to the top, take over everything
Algum dia meu chefe vai trabalhar para mim, um dia eu vou ser rei
Some day my boss will work for me, one day i'll be king
Workin 'cada semana em um trabalho que eu não suporto
Workin' every week at a job i can't stand
Eu sempre digo que um dia eu vou ser o homem
I always tell myself that one day i'll be the man
O que nós vamos fazer hoje à noite, Frank?
What we gonna to tonight, frank?
Nós vamos dominar o mundo
We're gonna take over the world
Vou dominar o mundo
Gonna take over the world
Vou dominar o mundo
Gonna take over the world
Na nanana nanana
Na nanana nanana
Nanananana nanana nana
Nanananana nanana nana
O que nós vamos fazer hoje à noite, Frank?
What we gonna to tonight, frank?
Nós vamos dominar o mundo
We're gonna take over the world
Vou dominar o mundo
Gonna take over the world
Vou dominar o mundo
Gonna take over the world
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Your Favorite Martian e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: