DND (feat. BM of KARD)

DND (part. BM do KARD)

DND (feat. BM of KARD)

Oh, não
Oh, no
Oh, no
Fugir, estou no modo Não Perturbe
Runaway, I'm on D-N-D
Runaway, I'm on D-N-D
Olha, eu te digo o que sinto, o que sinto
Mira, te digo lo que siento, lo que siento
Mira, te digo lo que siento, lo que siento
Fugir, fugir, fugir
Runaway, runaway, runaway
Runaway, runaway, runaway
Escute o que sinto, o que sinto
귀 기울여줘 lo que siento, lo que siento
gwi giuryeojwo lo que siento, lo que siento
Apenas me deixe em paz por hoje
오늘 하루만 좀 내버려 둬
oneul haruman jom naebeoryeo dwo

Não me perturbe
Do not disturb me
Do not disturb me
É uma música para os dias em que estou desmoronando, um dia único, aye
무너져 내리는 날 위한 노래야, 하나뿐인 날 위한 노래야, aye
muneojyeo naerineun nal wihan noraeya, hanappunin nal wihan noraeya, aye
Não me perturbe
Do not disturb me
Do not disturb me
Uma música para cantar de uma ilha solitária que nem está no mapa, aye
지도에도 없는 외로운 섬 하나에서 부를 날 위한 노래야, aye
jidoedo eomneun oeroun seom hana-eseo bureul nal wihan noraeya, aye

Seguindo o sol vermelho, de repente
붉은 태양을 따라가다 문득
bulgeun taeyang-eul ttaragada mundeuk
Quero me tornar um crepúsculo
노을이 되고 싶어 졌어
noeuri doego sipeo jyeosseo
Quando quero esvaziar
그늘진 마음 한구석
geuneuljin ma-eum han-guseok
Um coração sombrio
비우고 싶은 날엔
biugo sipeun naren
Desliguei o celular, Serena morena (o tempo está acabando)
Serena morena 폰을 껐어 (time is running out)
Serena morena poneul kkeosseo (time is running out)

Arrume suas malas e deixe o que não precisa
Pack ya bags and leave the unneeded
Pack ya bags and leave the unneeded
Nosso lugar secreto para ir embora (vamos lá)
떠날 곳은 우리만의 비밀 (let's go)
tteonal goseun urimanui bimil (let's go)
Nas nuvens a caminho das ilhas
In the clouds on my way to the islands
In the clouds on my way to the islands
Para esvaziar a mente, fui para o outro lado do horizonte
마음 비우러 떠난 other side of horizon
ma-eum biureo tteonan other side of horizon
Eles não precisam saber, não
They ain't gotta know no, no
They ain't gotta know no, no
Para onde vamos
Where we gon' go
Where we gon' go
Não me procure, não
나를 찾지는 말아줘 no
nareul chatjineun marajwo no
Estou no modo Não Perturbe, yeah
I'm on D-N-D mode, yeah
I'm on D-N-D mode, yeah

Tenho pensado a noite toda, e não consigo evitar
Been thinking overnight, and I can't help
Been thinking overnight, and I can't help
Não há nada de errado comigo
아무일 없어 난
amuil eopseo nan
Apenas fico olhando para o nada (eu faço)
그냥 멍 때리면 (I do)
geunyang meong ttaerimyeon (I do)
Vai ficar tudo bem (oh)
괜찮아 질거야 (oh)
gwaenchana jilgeoya (oh)
Não acabou, preciso seguir em frente
It ain't over I need to carry on
It ain't over I need to carry on

Olha, eu te digo o que sinto, o que sinto
Mira, te digo lo que siento, lo que siento
Mira, te digo lo que siento, lo que siento
Fugir, fugir, fugir
Runaway, runaway, runaway
Runaway, runaway, runaway
Escute o que sinto, o que sinto
귀 기울여줘 lo que siеnto, lo que siento
gwi giuryeojwo lo que siеnto, lo que siento
Apenas me deixe em paz por hoje
오늘 하루만, 좀 내버려 둬
oneul haruman, jom naebeoryeo dwo

Não me perturbe
Do not disturb me
Do not disturb me
É uma música para os dias em que estou desmoronando, um dia único, aye
무너져 내리는 날 위한 노래야, 하나뿐인 날 위한 노래야, ayе
muneojyeo naerineun nal wihan noraeya, hanappunin nal wihan noraeya, ayе
Não me perturbe
Do not disturb me
Do not disturb me
Uma música para cantar de uma ilha solitária que nem está no mapa, aye
지도에도 없는 외로운 섬 하나에서 부를 날 위한 노래야, aye
jidoedo eomneun oeroun seom hana-eseo bureul nal wihan noraeya, aye

Venha aqui, venha aqui, verão
Ven aquí, ven aquí, verano
Ven aquí, ven aquí, verano
O mar mais tranquilo daquele verão
그 여름 가장 조용한 바다
geu yeoreum gajang joyonghan bada
Venha até a ilha transparente (você estará bem aqui)
Come over come 투명한 island (you'll be right here)
Come over come tumyeonghan island (you'll be right here)
Recebendo a chuva suave
부드러운 비를 맞으며
budeureoun bireul majeumyeo
Prendendo a respiração, voltando à realidade
숨을 꼭 참아 down to earth
sumeul kkok chama down to earth
Querida, estou no modo Não Perturbe
Baby, I am on D-N-D
Baby, I am on D-N-D
Sem você, estou no modo Não Perturbe
Without you, I'm on D-N-D
Without you, I'm on D-N-D

Olha, eu te digo o que sinto, o que sinto
Mira, te digo lo que siento, lo que siento
Mira, te digo lo que siento, lo que siento
Fugir, fugir, fugir
Runaway, runaway, runaway
Runaway, runaway, runaway
Espere por mim, o que sinto, o que sinto
기다려 줄래 lo que siento, lo que siento
gidaryeo jullae lo que siento, lo que siento
Quando amanhã chegar, voltarei
내일이 오면 돌아갈 거라고
naeiri omyeon doragal georago