Fury
Yngwie Malmsteen
Fúria
Fury
Agora eu irei te contar uma história,
"I now will tell you all a story,
Que nunca ninguém ouviu antes.
That no one ever heard before.
É o conto sobre a fúria,
It is the tale about the fury,
Lembre-se de sabedoria é a vossa força.
Remember wisdom is your strength.
Ele disse que você é um tolo
It said you're such a fool
Apenas deixe a minha regra maligna
Just let my evil rule
* Refrão *
*Chorus*
Não, está queimando como uma chama,
No, it's burning like a flame,
Agora, nada parece o mesmo.
Now nothing seems the same.
Eu perdi o controle da mente e do corpo
I've lost control of mind and body
Minha alma está na sua mão
My soul is in its hand
É desejo é uma ordem.
It's wish is my command.
Escravizados para sempre pela fúria,
Enslaved forever by the fury,
Pela fúria, não!
By the fury, no!
Na primeira ele veio a mim em visões,
At first it came to me in visions,
E isso foi me enchendo de dor
And that was filling me with pain
E quando meu medo se tornou desejo,
And when my fear became desire,
Para deixar o demônio queimar minha alma.
To let the demon burn my soul.
Ele disse: "Não lute em vão",
It said "Don't fight in vain,"
"Eu vou fazer você ama a dor."
"I'll make you love the pain."
* Refrão *
*Chorus*
Não, está queimando como uma chama,
No, it's burning like a flame,
Agora, nada parece o mesmo.
Now nothing seems the same.
Eu perdi o controle da mente e do corpo
I've lost control of mind and body
Minha alma está na sua mão
My soul is in its hand
É desejo é uma ordem.
It's wish is my command.
Escravizados para sempre pela fúria,
Enslaved forever by the fury,
Pela fúria, não!
By the fury, no!
Agora eu já lhe disse tudo a minha história
I now have told you all my story
E ainda para que você não seja tarde demais.
And still for you its not too late.
Não chamar a sua espada
Don't draw your sword
Basta usar a sua sabedoria
Just use your wisdom
E nunca deixe este ser o seu destino.
And never let this be your fate.
Ah, não ele está aqui de novo,
Oh, no it's here again,
Esse demônio ama a dor.
This demon loves the pain.
* Refrão *
*Chorus*
Não, está queimando como uma chama,
No, it's burning like a flame,
Agora, nada parece o mesmo.
Now nothing seems the same.
Eu perdi o controle da mente e do corpo
I've lost control of mind and body
Minha alma está na sua mão
My soul is in its hand
É desejo é uma ordem.
It's wish is my command.
Escravizados para sempre pela fúria,
Enslaved forever by the fury,
Pela fúria, não!
By the fury, no!
"
"
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yngwie Malmsteen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: