Luminosity

Luminosidade

Luminosity

Sonho que a noite veio chamando da névoa da floresta
Dream the night came calling from forest mist
A luz no homem não deixa ninguém resistir
The light in man leaves none to resist
A voz do trovão para os corações da fraternidade
Voiced the thunder to hearts of brotherhood
Perceba o arco do homem se elevando
Perceive the arc man's rising
Foi embora o caminho escuro e egoísta
Gone the dark and selfish way
Como as estrelas, somos luminosos
Like the stars we are luminous

Ouço o vento carregando em seu peito
I hear the wind carry upon its breast
As dores de muitos, a inquietação de cada coração
The woes of many each heart's unrest
A voz do trovão para todos
Voiced the thunder to all
Um círculo de fogo
A circle of fire
O arco dentro do homem se elevando
The arc within man's rising
Nenhum sofrimento poderia prejudicar
No hardship could mar
Com a alma incólume, somos luminosos
With soul unscarred we are luminous

Somos como as estrelas
We are as the stars
Luminosos
Luminous
Todos somos poeira estelar
We all are stardust
Se alguma vez houve um Sol para sonhar, somos como um
If ever there was a Sun to dream upon we are as one
Somos luminosos
We're luminous
Ser luminoso
Beings luminous
Faróis brilhantes no mar
Bright lighthouses on the sea
O oceano da humanidade
The ocean of humanity
Olhando para cima, perguntando se em algum mundo distante
Gazing up wondering if on some distant world
Uma alma solitária está olhando de volta
A lonely soul is gazing back
Ansiando por contato
Longing for contact
Para ficar cara a cara
To stand face-to-face
Um dia não tão distante
Someday not so far away

Venha à luz, sonhador, levante-se da névoa
Come to light dream caller up from the mist
Os poderosos abaixaram seus punhos
The powers that be lowered their fists
A voz do trovão para todos
Voiced the thunder to all
Um círculo de fogo
A circle of fire
Perceba o arco do homem se elevando
Perceive the arc man's rising
Passou a ganância e o jogo de poder
Passed greed and the power play
Como as estrelas, somos luminosos
Like the stars we are luminous

Somos como as estrelas, luminosos
We are as the stars luminous
Todos somos poeira estelar
We all are stardust
Se alguma vez houve um Sol para sonhar, somos como um
If ever there was a Sun to dream upon we are as one
Somos luminosos
We're luminous
Ser luminoso
Beings luminous
Faróis brilhantes no mar
Bright lighthouses on the sea
O oceano da humanidade
The ocean of humanity
Olhando para cima, perguntando se em algum mundo distante
Gazing up wondering if on some distant world
Uma alma solitária está olhando de volta
A lonely soul is gazing back
Ansiando por contato
Longing for contact
Para ficar cara a cara
To stand face-to-face
Um dia não tão distante
Someday not so far away

Por que na Terra não podemos, para que não nos tornemos uma raça moribunda
Why on earth can't we, lest we become a dying race
Traga à luz
Bring to light
Fique em amor cara a cara
Stand in love face-to-face
Um dia não tão distante
Someday not so far away
Certamente um dia
Surely one day