Time and a Word

O tempo e uma Palavra

Time and a Word

Pela manhã, quando você se levanta,
In the morning when you rise,
Você abre seus olhos, vê o que eu vejo?
Do you open up your eyes, see what I see?
Você vê as mesmas coisas todos os dias?
Do you see the same things ev'ry day?
Você pensa em uma maneira de começar o dia
Do you think of a way to start the day
Recebendo as coisas em proporção?
Getting things in proportion?
Espalhe a notícia e ajudar o mundo girar
Spread the news and help the world go 'round.
Você já ouviu falar de um tempo que vai nos ajudar a ficar juntos novamente?
Have you heard of a time that will help us get it together again?
Você já ouviu falar da palavra que vai nos fazer parar de errar?
Have you heard of the word that will stop us going wrong?
Bem, o tempo está próximo e a palavra que você vai ouvir
Well, the time is near and the word you'll hear
Quando você recebe as coisas em perspectiva.
When you get things in perspective.
Espalhe a notícia e ajudar a palavra se disseminar
Spread the news and help the word go round.

Há um tempo e o tempo é agora e é certo para mim,
There's a time and the time is now and it's right for me,
É certo para mim, e o tempo é agora.
It's right for me, and the time is now.
Há uma palavra e a palavra é amor e é certo para mim,
There's a word and the word is love and it's right for me,
É certo para mim, e a palavra é amor.
It's right for me, and the word is love.

Você já ouviu falar de um tempo que irá nos ajudar a ficar juntos novamente?
Have you heard of a time that will help get it together again?
Você já ouviu falar da palavra que vai nos fazer parar de errar
Have you heard of the word that will stop us going wrong?
Bem, o tempo está próximo e a palavra que você vai ouvir
Well, the time is near and the word you'll hear
Quando você recebe as coisas em perspectiva.
When you get things in perspective.
Espalhe a notícia e ajudar a palavra se disseminar
Spread the news and help the word go round.

Há um tempo e o tempo é agora e é certo para mim,
There's a time and the time is now and it's right for me,
É certo para mim, e o tempo é agora.
It's right for me, and the time is now.
Há uma palavra e a palavra é amor e é certo para mim,
There's a word and the word is love and it's right for me,
É certo para mim, e a palavra é amor.
It's right for me, and the word is love.
Há um tempo e o tempo é agora e é certo para mim,
There's a time and the time is now and it's right for me,
É certo para mim, e o tempo é agora.
It's right for me, and the time is now.
Há uma palavra e a palavra é amor e é certo para mim,
There's a word and the word is love and it's right for me,
É certo para mim, e a palavra é amor.
It's right for me, and the word is love.