Diane (feat. Dad Feels)

Diane (part. Dad Feels)

Diane (feat. Dad Feels)

O pai se sente confuso
Dad feels confused

Papai ama a esposa, dá motivo ao pai
Dad loves wife, gives dad reason
Para ter vida, para continuar respirando
To have life, to keep breathin'
Cheryl, a mulher, mantém seu sangue circulando
Cheryl the woman keeps his blood movin’
O coração do pai bombeia quando ele está beijando a mãe
Dad's heart's pumpin’ when he's mom smoochin'
Mas o pai se pergunta por que ele tem sentimentos
But dad does wonder why he gets feelings
Quando a amiga da mãe está presente, qual é o motivo?
When mom's friend's over, what is the reason?
O perfume dela permanece nos dedos do pai
Her perfume lingers on dad's fingers
Ao trocar cumprimentos, será que cheirar é traição?
When exchanging greetings is his sniffing cheating?

O pai está tentando o máximo que pode
Dad is trying as hard as he can
Para não pensar na amiga da mãe, Diane
To not think about Mom's friend Diane
Mas o pai se sente como um homem de verdade
But dad feels like an actual man
Quando pensa no proibido
When he thinks about the forbidden
O pai está tentando o máximo que pode
Dad is trying as hard as he can
Para não pensar na amiga da mãe, Diane
To not think about mom's friend Diane
Mas o pai se sente como um homem de verdade
But dad feels like an actual man
Quando pensa no proibido
When he thinks about the forbidden

O pai se entregaria à traição romântica?
Would dad even commit romantic treason
Claro que não
Of course he wouldn’t
O pai estava apenas sonhando
Dad was just dreamin’
Cheryl é gentil, ela é tão especial
Cheryl is gentle, she is so special
Mas aquela Diane está em outro nível
But that Diane is on another level
Ha
Ha

O pai está tentando o máximo que pode
Dad is trying as hard as he can
Para não pensar na amiga da mãe, Diane
To not think about mom's friend Diane
Mas o pai se sente como um homem de verdade
But dad feels like an actual man
Quando pensa no proibido
When he thinks about the forbidden
O pai está tentando o máximo que pode
Dad is trying as hard as he can
Para não pensar na amiga da mãe, Diane
To not think about Mom’s friend Diane
Mas o pai se sente como um homem de verdade
But dad feels like an actual man
Quando pensa no proibido
When he thinks about the forbidden

O pai está tentando o máximo que pode
Dad is trying as hard as he can
Para não pensar na amiga da mãe, Diane
To not think about mom's friend Diane
Quero dizer, Cheryl
I mean Cheryl