10 X 10
Yeah Yeah Yeahs
10 por 10
10 X 10
Dez por dez, três por três foi a casa que me enterrou
Ten by ten, three by three was the house that buried me
Eu realmente me afoguei?
Did I really drown?
Dez linhas que levam para a beira do mar
Ten lines leaning to the seashore
A água vai levar os cachorros no meu caminho
Water's gonna lead the dogs my way
Dez esposas rasgando meu lazer
Ten wives tearin' up my leisure
Pressionando pequenas boquinhas vão falar do meu jeito
Pressin' little mouths gonna talk my way
Vão falar do meu jeito
Gonna talk my way
Uh Huh
Uh huh!
Fora da minha mente
Out of my mind
Fora da minha mente
Out of my mind
Roubando minha esposa
Stolen my wife
Roubando minha faca
Stolen my knife
Vão leva-la para minha vida
Gonna take her into my life
Para minha vida
Into my life
Três unhas socam em frente à porta
Three nails pounded in the front door
Começa algum fogo e termina minha estadia
Start a few fires and end my stay
Bem, até mesmo os impulsos na varanda dos fundos
Well even the urges in the back porch
Esmagando boquinhas vão falar do meu jeito
Crushed little mouths gonna talk my way
Vão falar do meu jeito
Gonna talk my way
Uh huh!
Uh huh!
Fora da minha mente
Out of my mind
Fora da minha mente
Out of my mind
Roubaram minha esposa
Stolen my wife
Roubaram minha faca
Stolen my knife
Vão levá-la para minha
Gonna take her into my
Para minha vida
Into my life
Para minha vida
Into my life
Dez por dez, três por três foi a casa que me enterrou
Ten by ten, three by three was the house that buried me
Dez por dez, três por três foi a casa que me enterrou
Ten by ten, three by three was the house that buried me
Eu realmente me afoguei?
Did I really drown?
Dez linhas que levam à beira do mar
10 lines leading to the seashore
A água vai levar os cachorros no meu caminho
Water's gonna lead the dogs my way
Dez esposas rasgam meu lazer
Ten wives tearin' up my leisure
Começa alguns incêndios e termina minha estadia
Start a few fires and end my stay
Uh huh!
Uh huh!
Fora da minha mente
Out of my mind
Fora da minha mente
Out of my mind
Roubaram minha esposa
Stolen my wife
Roubaram minha faca
Stolen my knife
Vão levá-la dentro da minha
Gonna take her into my
Dentro da minha vida
Into my life
Dentro da minha vida
Into my life
Oh oh!
Oh oh!
Uh huh!
Uh huh!
Oh oh
Oh oh!
Oh oh oh!
Oh oh oh!
Uh huh!
Uh huh!
Uh huh!
Uh huh!
Ah ah ah!
Ah ah ah!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yeah Yeah Yeahs e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: