Ponme Al Día (part. Jhay Cortez)

Coloque-me em dia (peça. Jhay Cortez)

Ponme Al Día (part. Jhay Cortez)

Eu'
Yo'
Capitão Yandel
El Capitán Yandel
Jhay Cortez
Jhay Cortez

O que está acontecendo com você que eu não vejo mais?
¿Qué está pasando contigo que ya no no' vemo'?
Eu penso em você toda vez que eu queimo
Yo te pienso cada ve' que quemo
Você já sabe como eu sou
Ya tú sabe' cómo yo soy
Quando eu começo para você
Cuando me pongo pa' ti
Às vezes eu misturo o álcool
A vece' mezclo el alcohol
E eu tenho que te escrever
Y te tengo que escribir

É só com você que perco o controle
Es que solo contigo yo pierdo el control
Quão rica sua pele fica quando o sol te queima
Qué rica se ve tu piel cuando te quema el Sol
Peça o que você quer ', eu vou comprar' no shopping
Pide lo que quiera', yo te compro to' el mall
Eu só quero te ver por favor
Yo solo quiero verte, por favor
É só com você que perco o controle
Es que solo contigo yo pierdo el control
Quão rica sua pele fica quando o sol te queima
Qué rica se ve tu piel cuando te quema el Sol
Esta noite e 'de terror, de terror
Esta noche e' de terror, de terror
E às vezes misturo a fumaça com álcool e
Y a vece' mezclo el humo con alcohol y

Esperando você responder: 'baby, eu não dormi'
Esperando que conteste', baby, yo no he dormío'
Esse seu espólio me fez amanhecer
Ese booty tuyo me tiene amanecío'
Eu me matriculei algumas vezes e ele pegou
He enrola'o un par de vece' y prendío'
Fome por isso mesmo que eu já tenha comido '
Con hambre de eso aunque ya me lo he comío'
Vamos lá, deixe essa culpa
Llégale, a ese guille bájale
Quando estou na frente da casa, baby, você estaciona
Cuando esté' frente a casa, baby, tú parquéate
Ele tem muitas roupas, alguma coisa tira
Tiene mucha ropa, algo quítate
Quando eu chegar em casa um pouco mais, fique
Cuando llegue a casa un ratito má' quédate
E eu me dei a garrafa 'e Sprite
Y me di la botella 'e Sprite
Cada foto que você enviar ', baby, eu gosto
Cada foto que tú sube', baby, le doy like
Vamos quebrar o baixo como Sky
Vamo' a romper el bajo como Sky
E onde eu estou, você já sabe quem está lá (baby)
Y donde yo esté tú ya sabe' la que hay (baby)

O que está acontecendo com você que eu não vejo mais?
¿Qué está pasando contigo que ya no no' vemo'?
Eu penso em você toda vez que eu queimo
Yo te pienso cada vez que quemo
Você já sabe como eu sou
Ya tú sabe' cómo yo soy
Quando eu começo para você
Cuando me pongo pa' ti
Às vezes eu misturo o álcool
A vece' mezclo el alcohol
E eu tenho que te escrever
Y te tengo que escribir

É só com você que perco o controle
Es que solo contigo yo pierdo el control
Quão rica sua pele fica quando o sol te queima
Qué rica se ve tu piel cuando te quema el Sol
Peça o que você quer ', eu vou comprar' no shopping
Pide lo que quiera', yo te compro to' el mall
Eu só quero te ver por favor
Yo solo quiero verte, por favor
É só com você que perco o controle
Es que solo contigo yo pierdo el control
Quão rica sua pele fica quando o sol te queima
Qué rica se ve tu piel cuando te quema el Sol
Esta noite e 'de terror, de terror
Esta noche e' de terror, de terror
E às vezes misturo a fumaça com álcool e
Y a vece' mezclo el humo con alcohol y

me atualize
Ponme al día
Eu sei que o WhatsApp sempre vai 'metía'
Yo sé que al WhatsApp siempre anda' metía'
Enviei a mensagem "perdida"
Te envié el mensaje que anda' perdía'
Chiquitita, mas sempre cresce ', sim
Chiquitita pero siempre anda crecía', sí
Baby me atualize
Baby, ponme al día
Eu sei que o WhatsApp sempre vai 'metía'
Yo sé que al WhatsApp siempre anda' metía'
Enviei a mensagem "perdida"
Te envié el mensaje que está' perdía'
Chiquitita e, embora esteja sempre crescendo '
Chiquitita y aunque siempre está crecía'

Só com você eu perco o controle
Solo contigo yo pierdo el control
Quão rica sua pele fica quando o sol te queima
Qué rica se ve tu piel cuando te quema el Sol
Peça o que você quer ', eu vou comprar' no shopping
Pide lo que quiera', yo te compro to' el mall
Eu só quero te ver por favor
Yo solo quiero verte, por favor
É só com você que perco o controle
Es que solo contigo yo pierdo el control
Quão rica sua pele fica quando o sol te queima
Qué rica se ve tu piel cuando te quema el Sol
Esta noite e 'de terror, de terror
Esta noche e' de terror, de terror
E às vezes misturo a fumaça com álcool e
Y a vece' mezclo el humo con alcohol y

Eu acendi ', acendi'
Encendía', encendía'
Como Pa'l Mundo, eu vou te dar um bairro '
Como Pa'l Mundo, voy a darte una barría'
Eu acendi ', acendi'
Encendía', encendía'
A discoteca estava ligada '
La disco prendía'

E o que essa 'nádega' vai me deixar louco?
¿Y qué tendrá esa' nalga' que me vuelven loco?
Eu misturei o preto com coco
Mezclé el Black con coco
E embora eu tenha lhe dado recentemente
Y aunque le di hace poco
Para me divertir na cama, convoco você
Pa' pasarla bien en mi cama te convoco
Diga-me o seu 'avião', eu movo o 'meu'
Dime tu' plane', que lo' mío' lo' muevo
E que eu sou louco por te dar de novo
Y que estoy loco por darte de nuevo
Eu luto pelo mundo, por você, ouso
Yo le picheo a to' el mundo, por ti me atrevo
Eu ando no dispensário, me diga o que eu levo
Ando en el dispensario, dime qué te llevo
Dê tudo à noite e durante todo o dia
Dale to'a la noche y to' el día
Se você trabalha 'amanhã, você vai' amanhecer '
Si trabaja' mañana, te va' amanecía'
Você respondeu que ele estava pegando fogo '
Le contestaste estando encendía'
Como Pa'l Mundo, eu vou te dar um bairro '
Como Pa'l Mundo, voy a darte una barría'

Porque só com você eu perco o controle
Porque solo contigo yo pierdo el control
Quão rica sua pele fica quando o sol te queima
Qué rica se ve tu piel cuando te quema el Sol
Peça o que você quer ', eu vou comprar' no shopping
Pide lo que quiera', yo te compro to' el mall
Eu só quero te ver por favor
Yo solo quiero verte, por favor
E é só com você que perco o controle
Y es que solo contigo yo pierdo el control
Quão rica sua pele fica quando o sol te queima
Qué rica se ve tu piel cuando te quema el Sol
Esta noite e 'de terror, de terror
Esta noche e' de terror, de terror
E às vezes misturo a fumaça com álcool e
Y a vece' mezclo el humo con alcohol y

Você segue 'ou não me segue'?
¿Me sigue' o no me sigue'?
Jhay Cortez
Jhay Cortez
Capitão Yandel
El Capitán Yandel
Quem contra mim
Quién Contra Mí
Parte 2
Parte 2
EARCANDY
EARCANDY
Par de milhões de 'obliga'o
Par de millone' obliga'o
Orgânico, sem payola
Orgánico, sin payola
Yandel
Yandel