Mía Mía

Mia Mia

Mía Mía

O que acontece se eu não te ver de novo?
¿Qué pasa si no te vuelvo a ver?
Eu não sei o que eu faria
Yo no sé lo que haría
É por isso que eu vou te convencer
Por eso te voy a convencer
Quero que seja minha
Quiero que seas mía
Me procure que você é a mulher
Procúrame que seas la mujer
O que me tira da monotonia
Que me saca de la monotonía
Eu não quero te perder
Yo no te quiero perder
Você é minha, minha
Tú eres mía, mía

Oh-eh-oh-eh
Oh-eh-oh-eh
Que você é o único que eu quero
Que tú ere' la que quiero yo
Oh-eh-oh-eh
Oh-eh-oh-eh
Não vá do meu lao
No te vaya’ de mi la'o
Oh-eh-oh-eh
Oh-eh-oh-eh
Eu quero que você acabe sendo minha nessa história
Quiero que en esta historia termines siendo mía
Oh-eh-oh-eh
Oh-eh-oh-eh
Que você é o único que eu quero
Que tú ere' la que quiero yo
Oh-eh-oh-eh
Oh-eh-oh-eh
Não vá do meu lao
No te vaya’ de mi la'o
Oh-eh-oh-eh
Oh-eh-oh-eh
Eu quero que você acabe sendo minha nessa história
Quiero que en esta historia termines siendo mía

As outras noites pensando
Las otra' noches pensando
O dia em que te conheci
El día que te conocí
Eu nunca teria imaginado
Nunca hubiera imaginado
Que o nosso era assim
Que lo nuestro fuera así
O dia em que senti amor, como queria
El día que sentí amar, como quería yo
Que se fôssemos conversar, que seja apenas com beijos
Que si íbamos a hablar, que sólo sea con besos
E grosso, qual dos dois você mais gosta?
Y de grueso, ¿cuál de los dos te gusta más?
Confesso, isso nunca pode ser terminado
Lo confieso, esto nunca se puede acabar
E isso
Y eso
Há sempre muita vontade de se esgueirar atrás de sua casa
Siempre sobran ganas pa' vernos a escondidas detrás de tu casa
Toda manhã, quando sua fantasia nunca os rejeita
Todas las mañanas en que tu fantasía nunca las rechaza'
Esse sou eu
Es eso, y yo

O que acontece se eu não te ver de novo?
¿Qué pasa si no te vuelvo a ver?
Eu não sei o que eu faria
Yo no sé lo que haría
É por isso que eu vou te convencer
Por eso te voy a convencer
Quero que seja minha
Quiero que seas mía
Me procure que você é a mulher
Procúrame que seas la mujer
O que me tira da monotonia
Que me saca de la monotonía
Eu não quero te perder
Yo no te quiero perder
Você é minha, minha
Tú eres mía, mía

Oh-eh-oh-eh
Oh-eh-oh-eh
Que você é o único que eu quero
Que tú ere' la que quiero yo
Oh-eh-oh-eh
Oh-eh-oh-eh
Não vá do meu lao
No te vaya' de mi la'o
Oh-eh-oh-eh
Oh-eh-oh-eh
Eu quero que você acabe sendo minha nessa história
Quiero que en esta historia termines siendo mía
Oh-eh-oh-eh
Oh-eh-oh-eh
Que você é o único que eu quero
Que tú ere’ la que quiero yo
Oh-eh-oh-eh
Oh-eh-oh-eh
Não vá do meu lao
No te vaya’ de mi la'o
Oh-eh-oh-eh
Oh-eh-oh-eh
Eu quero que você acabe sendo minha nessa história
Quiero que en esta historia termines siendo mía

Apróvechemo 'como se fosse o último'
Apróvechemo’ como si fuera la última ve'
Não deixe o tempo passar ', então esteja atrasado
No dejen pasar las hora', así se haga tarde
É que você tem a cura de todos os meus males
Es que tú tienes la cura de todos mis males
Uma dose de você que eu quero, baby, me diga: Dale
Una dosis de ti quiero, baby, dime: Dale
Que eu pare na loucura, que não importa, dê-lhe o copo
Que paro en la locura, eso no importa, dale el vaso
Seu corpo gruda e não me mostra 'rejeição
Tu cuerpo se me pega y no me demuestra' rechazo
Venha, eu vou te comprar uma bebida
Ven, que yo te invito un trago
Uma ideia que aconteceu na minha mente
Una idea que por mi mente pasó

O que acontece se eu não te ver de novo?
¿Qué pasa si no te vuelvo a ver?
Eu não sei o que eu faria
Yo no sé lo que haría
É por isso que eu vou te convencer
Por eso te voy a convencer
Quero que seja minha
Quiero que seas mía
Me procure que você é a mulher
Procúrame que seas la mujer
O que me tira da monotonia
Que me saca de la monotonía
Eu não quero te perder
Yo no te quiero perder
Você é minha, minha
Tú eres mía, mía

Oh-eh-oh-eh
Oh-eh-oh-eh
Que você é o único que eu quero
Que tú ere’ la que quiero yo
Oh-eh-oh-eh
Oh-eh-oh-eh
Não vá do meu lao
No te vaya' de mi la'o
Oh-eh-oh-eh
Oh-eh-oh-eh
Eu quero que você acabe sendo minha nessa história
Quiero que en esta historia termines siendo mía
Oh-eh-oh-eh
Oh-eh-oh-eh
Que você é o único que eu quero
Que tú ere' la que quiero yo
Oh-eh-oh-eh
Oh-eh-oh-eh
Não vá do meu lao
No te vaya' de mi la'o
Oh-eh-oh-eh
Oh-eh-oh-eh
Eu quero que você acabe sendo minha nessa história
Quiero que en esta historia termines siendo mía