Ay! Que Pasion

Ai! Que Pasion

Ay! Que Pasion

ai! que paixão
ay! que pasion
se desatei naquele beco
se he desatado en aquel callejon
Ai! coração
Ay! corazon
que louco te voltas se ronda o amor
que loco te vuelves si ronda el amor

aquele dia te vi/ caminhaste frente a meu com teu andar sexy e varonil
aquel dia te vi/ caminaste frente a mi con tu andar sexy y varonil
tua melena despenteada e tuas calças jeans
tu melena despeinada y tus clasucis jeans
te segui/ enquanto de vez em quando
te seguui/ mientras de vez en cuando
volteavas/ ao sentir meus passos/ depois de de ti era uma tarde de abril
volteabas/ al sentir mis pasos/ tras de ti era una tarde de abril

mato-te a suspeita/ e ao dar-te a volta
te mato la sospecha/ y al darte la vuelta
não sábias meu nome/ mas se quem era
no sabias mi nombre/ pero si quien era
porque cada tarde/ naquela rua
porque cada tarde/ en aquella calle
com só olhar-nos/ ardia nosso sangue
con solo mirarnos/ ardia nuestra sangre

coro: Ai! que paixão
coro: Ay! que pasion

desatou-se naquele beco
se ha desatado en aquel callejon
ai! que faço eu
ay! que hago yo
à luz do dia como vim à vida
a la luz del dia como vine a la vida
fazendo amor
haciendo el amor

sucedio/ o que habia desejado
sucedio/ lo que habia deseado
de repente, sentia tuas mãos, teus beijos, tua pele
de pronto, sentia tus manos, tus besos, tu piel
naquele entardecer
en aquel atardecer

te mato a suspeita/ e ao dar-te a volta
te mato la sospecha/ y al darte la vuelta
não sábias meu nome/ mas se quem era
no sabias mi nombre/ pero si quien era
porque cada tarde/ naquela rua
porque cada tarde/ en aquella calle
com só olhar-nos/ ardia nosso sangue
con solo mirarnos/ ardia nuestra sangre

coro: Ai! que paixão
coro: Ay! que pasion
se desatou naquele beco
se ha desatado en aquel callejon
ai! que calor
ay! que calor
para naquele povo ao unir nossos corpos
hacia en aquel pueblo al unir nuestros cuerpos

Ai! coração
Ay! corazon
que louco te voltas se ronda o amor
que loco te vuelves si ronda el amor
ai!que faço eu
ay!que hago yo
à luz do dia como vim à vida
a la luz del dia como vine a la vida
fazendo amor.
haciendo el amor