Buzz Saw
Xiu Xiu
Serra Circular
Buzz Saw
Daniella, não diga: Seja carinhoso primeiro
Daniella, don't say: Be tender first
E não diga: Me ensine
And don't say: Teach me
Antes de você ser amarrada pela primeira vez
Before you get tied up for your first time
Eu não sou assim
I'm not like that
Eu não sou tão bom
I'm not so good
Você vai querer fugir por nós
You will want to run away for us
Seu cabelo preto é como cabelo preto
Your black hair is like black hair
O meu, eu prometo, é o cabelo de um idiota
Mine, I promise, is a jerk's hair
Sua acne é como uma pérola
Your acne is like a pearl
A minha, eu juro, é uma pedra de enxofre
Mine, I swear, is a brimstone
Eu não sou assim
I'm not like that
Eu não sou assim
I'm not like that
Como que você pensou que eu poderia ser?
How is it you thought I might be?
Eu não sou assim
I'm not like that
Eu gostaria disso
I would like that
Tudo que eu vou me recordar de você
All I'll recall of you
Uma língua forte como um dedo do pé plastificado
A sturdy tongue like a plaster toe
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Xiu Xiu e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: