One Word

Uma Palavra

One Word

Mil vezes uma centena de sinais
A thousand times a hundred signs
Nós não vemos e estragamos tudo
We fail to see and spoil it all
Em milhares de maneiras que não conseguimos dizer
In thousand ways we fail to say
O que é realmente a nossa mente
What is really on our mind

Todos nós estamos sentindo
All we are feeling
Todos esperamos
All we hope for
E tudo o que precisa dizer
And all we need to say
É apenas uma palavra
Is just one word

Mil vezes os nossos lábios estão fechados
A thousand times our lips are closed
Mil chaves nós jogamos fora
A thousand keys we throw away
A voz continua a ser o coração continua
The voice keeps still the heart keeps on
Desejando ser ouvido
Longing to be heard

Todos nós estamos sentindo ...
All we are feeling...

Você às vezes pergunta
Do you sometimes wonder
Por que nos perdemos uns dos outros
Why we loose each other
Sem sentido
Without sense

Por que falamos tanto
Why we talk so much
Apenas dizendo nada
Just by saying nothing
nada é tudo
Nothing at all

Você às vezes pergunta
Do you sometimes wonder
Por que você se perde?
Why you lose yourself?

Todos nós estamos sentindo ...
All we are feeling...