Desperate Angel
X Japan
Anjo Desesperado
Desperate Angel
Anjo Desesperado
Desperate Angel
Outra alma perdida
Another lost soul
Anjo Desperado
Desperate Angel
Caindo dos céus
Fallin' from the sky
Anjo Desesperado
Desperate Angel
Agora você deseja saber por quê
Now you wonder why
Em uma cidade de merda à sua volta
In a shitty town Lotta seum around
Nascido num mundo de faz-de-conta
Born into the world of make believe
O que você sente Não é real
What you feel No way it's real
Todos jogam o jogo
Everybody plays the game
Querendo mais do que você tinha antes
Wanting more than you had before
Nunca ficará satisfeito
Never gonna be satisfied
Onde ir Você não sabe
Where to go You don't know
Como é seu mundo material?
How is your material world?
(Assim você não vem ao meu lado)
* (So won't you come beside me)
Agora você vai ter isso
Now you're gonna get it
(Porque você sabe que irei deixá-lo livre)
(Because you know I'll set you free)
Balançá-lo toda noite
Rock you all night
Sente direito?
Does it feel right?
Eu estou deixando, vá agora sim!!
I am letting go now yeah!
(Bem eles) me venderam isto
(Well they) sell me this
e eles me venderam isso
and they sell me that
Não queira nenhuma das suas merdas defecadas
Don't want none of your fuckin' crap
(Tendo um) monte pra falar
(Got a) lot to say
fazer do meu próprio modo
do it my own way
Eu nunca seguirei
I will never follow
Não pode mudar
Cannot change
Rearranje
Rearrange
Eu não me preocupo, não importa o que você diga
I don't care no matter what you say
Pague suas dívidas, ganhe ou perca
Pay your dues win or lose
Como é seu mundo material?
How is your material world?
(Estou queimando, tenha o fogo)
(I'm burning, got the fire)
Eu irei pegá-lo
I am gonna take you
(Você sabe, você é meu ardente desejo)
(You see you're my hot desire)
Mostre-me suas coisas
Show me your stuff
Pronto? Vai!
Ready? Go!
Dê-me o que você quer e mais
Give you what you want and more!
Anjo desesperado
Desperate Angel
Sem asas para voar
Got no wings to fly
Anjo desesperado
Desperate Angel
Tristeza em seus olhos
Sadness in your eye
Quero sentir o que está dentro de você
I wanna feel what's inside of you
Quero-o muito mal
I want you so bad
Esqueça o que você viu
Forget what you've seen
E esqueça o que você sabe imediatamente
And forget what you know right away
Quero sentir o que está dentro de você
I wanna what's inside of you
Quero-o muito mal
I want you so bad
Eu irei mostrá-lo o caminho
I'll show you the way
Então velejaremos para longe
Then we'll sail far away
Paraíso pela noite. Não!
Paradise through the night No!
repetir
* repeat
(Queimando! Veja!)
(Burning up! Look out!)
Anjo Desesperado
Desperate Angel
Caindo do céu
Fallin' from the sky
Anjo Desesperado
Desperate Angel
Agora você deseja saber por quê
Now you wonder why
Anjo desesperado Você está em má hora
Desperate Angel You got a bad time
Outra alma perdida
'nother lost soul
Anjo desesperado
Desperate Angel
Sem asas para voar
Got no wings to fly
Anjo Desesperado
Desperate Angel
Caindo do céu
Fallin' from the sky
Anjo Desesperado
Desperate Angel
Amor você não pode comprar
Love you can not buy
Anjo Desesperado
Desperate Angel
Caindo do céu
Fallin' from the sky
Anjo Desesperado
Desperate Angel
Amor você não pode comprar
Love you can not buy
Anjo desesperado
Desperate Angel
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de X Japan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: