As Above So Below
Writing The Future
Como Acima É Abaixo
As Above So Below
As pessoas me conhecem como satanás, mas na verdade sou o inferno
People know me as satan but I am actually hell
As pessoas não acreditam nas histórias que contam
People are non believers in the stories they tell
Satanás sorri em sua cama enquanto eu o embalo para dormir
Satan smiles in his bed as I rock him to sleep
Ele é o mais leal de todos em que ouvi falar de ovelhas
He is the most loyal of all in my heard of sheeps
Eu ando nas sombras de indiscutíveis demônios em dor
I Walk in the shades of undisputed demons in pain
A mariposa das chamas é o sangue em minhas veias
The moth of the flames is the blood in my veins.
Se existe um paraíso, somos todos como abaixo
If there is a heaven we are all as below
O céu é sua liberdade
The sky is your freedom
E seu Deus ele vai se curvar
And your god he will bow
Em uma batalha entre tudo o que é certo e errado
In a battle between all what's right what is wrong
Assim como acima e abaixo aqui é onde você pertence
As above so below here is where you belong
Do berço à gravação, sua alma é minha escrava
From cradle to engrave your soul is my slave
Eu te forço a ouvir e eu te forço a ficar
I force you to listen and I force you to stay
Você está preso em um criminoso onde eu cavei sua sepultura
You are trapped in a felon where I dig your grave
Sua alma é meu limite e eu poderia te levar embora
You're soul is my boundary and I could take you away
Eu não consigo me controlar
I cant control myself
Eu estou queimando até as cinzas estou vivendo no inferno
I'm burning to ashes iam living in hell
O Deamon da história que todo mundo conta
The deamon in story's everybody tells
O silencioso, o assustado, a vítima, o assassinato, sou tudo
The silent the spooken the victim the murder I am all
Eu sempre vou sobreviver
I will always survive
Depois de cada batalha estarei vivo
After every battle I will be alive
O líder que eu vou suportar
The leader I will stand
Com vocês, humanos, o seu mundo cairá
With you humans under your world will fall.
Se existe um paraíso, somos todos como abaixo
If there is a heaven we are all as below
O céu é sua liberdade
The sky is your freedom
E seu Deus ele vai se curvar
And your god he will bow
Em uma batalha entre tudo o que é verdade e o que é errado
In a battle between all what's true what is wrong
Assim como acima e abaixo aqui é onde você pertence
As above so below here is where you belong
Se existe um paraíso, somos todos como abaixo
If there is a heaven we are all as below
O céu é sua liberdade
The sky is your freedom
E seu Deus ele vai se curvar
And your god he will bow
Em uma batalha entre tudo o que é verdade e o que é errado
In a battle between all what's true what is wrong
Assim como acima e abaixo aqui é onde você pertence
As above so below here is where you belong
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Writing The Future e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: