Nature Of The Game

Natureza do jogo

Nature Of The Game

Deixado de fora indo a lugar nenhum
Left out going nowhere
Escondendo da chuva
Hiding from the rain
Eu nunca pensei que você estaria de volta
I'd never thought that you'd be back again
Profundamente nos braços do desconhecido
Deep in the arms of stranger
Tomei abrigo da chuva
I took shelter from the rain
Eu tinha tanta certeza de que este deve ser o fim
I was so sure that this must be the end

Ouvi suas vozes rindo
I heard their voices laughing
De volta ao meu nome
Back at my name
Vi suas faces
I saw their faces
Olhando para mim em vão
Staring at me in vain

Quando o nosso mundo está em chamas
When our world's set on fire
E o nosso amor controla a chama
And our love controls the flame
Nada mais vai nos levar mais
Nothing else will take us higher
É a natureza deste jogo
It's the nature of this game
Quando o nosso mundo está em chamas
When our world's set on fire
E estamos mesmo ao lado da chama
And we stand right next to the flame
É a nossa natureza humana
It's our human nature
Essa é a natureza deste jogo
That's the nature of this game

Eu não ousava lembrar
I didn't dare remember
Foi você quem me libertou
It was you who set me free
Eu não poderia romper com as minhas próprias correntes
I couldn't break away from my own chains
Eu perdi minha fé a raiva
I lost my faith to anger
Para ver para crer
To see is to believe
Agora eu nunca vou fechar os olhos novamente
Now i will never close my eyes again

Lugares familiares passa como um trem
Familiar places passes by like a train
Rostos esquecidos começa a mostrar mais uma vez
Forgotten faces starts to show once again

Quando o nosso mundo está em chamas
When our world's set on fire
E o nosso amor controla a chama
And our love controls the flame
Nada mais vai nos levar mais
Nothing else will take us higher
É a natureza deste jogo
It's the nature of this game
Quando o nosso mundo está em chamas
When our world's set on fire
E estamos mesmo ao lado da chama
And we stand right next to the flame
É a nossa natureza humana
It's our human nature
Essa é a natureza deste jogo
That's the nature of this game

Segure-me agora
Hold me now
E nunca me deixe ir
And don't ever let me go

Apenas pegue minha mão, me guiar
Just take my hand, guide me
No grande desconhecido
Into the great unknown

Eu ouço algumas vozes
I hear some voices
Ainda lembro do meu nome
Still remember my name
Rostos esquecidos
Forgotten faces
Começa a mostrar mais uma vez
Starts to show once again

Quando o nosso mundo está em chamas
When our world's set on fire
E o nosso amor controla a chama
And our love controls the flame
Nada mais vai nos levar mais
Nothing else will take us higher
É a natureza deste jogo
It's the nature of this game
Quando o nosso mundo está em chamas
When our world's set on fire
E estamos mesmo ao lado da chama
And we stand right next to the flame
É a nossa natureza humana
It's our human nature
Essa é a natureza deste jogo
That's the nature of this game