På Vikingtog

Nos Ataques Viking

På Vikingtog

Nos ataques vikings à terras estrangeiras
På vikingtog til fremmed land
Foram os homens nórdicos
Dro menn av nordisk ætt
Nos navios do rei, os homens ficaram lado a lado
På kongeskip sto mann ved mann
Do Hird, prontos para lutar
Av Hirden kamp beredt
Para a Groenlândia, Islândia e Shetland
Til Grønland og Island og Hjaltland
Percorreram a distância em navios longos rumo ao oeste
Gikk ferden på langskip mot vest
Na França, Irlanda e Inglaterra
I Frankrike, i Irland og England
Os nórdicos foram convidados indesejados
Var nordmannen ubuden gjest

Sim, o inimigo teve que se render
Ja, fienden de måtte vike
Até o papa perdeu seu poder
Selv paven han tapte sin makt
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha – ha
Em defesa do Grande Império Norueguês
For til vern om det stornorske riket
Os homens fiéis do Hird ficaram de guarda
Stod trofaste Hirdmenn pa vakt

Agora o Hird novemente levantamos
Nå reiser vi en Hird på ny
Pelos homens de Vidkun Quisling
Av Vidkun Quislings menn
E aqui na cidade velha de Oslo
Og her i gamle Oslo by
Se levanta o exército Viking
Står Vikingkorpset frem
Veja os raios de luz das montanhas
Se baunene lyser fra fjellet
A oferta de um nova era
Barer bud om den nye tid
E os raios de luz dirão
Og baunenes lys skal fortelle
Sobre os homens do Hird que se preparam para batalhar
Om hirdmenn som fylkes til strid

Então o inimigo se renderá novamente
Da fienden atter skal vike
E os mandachuvas perderam seu poder
Og pampene tape sin makt
Ha-ha-ha-ha-ha-ha – ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha – ha
Em defesa do Grande Império Norueguês
For til vern om det stornorske riket
Os homens fiéis do Hird ficam de guarda
Står trofaste hirdmenn pa vakt