Fame Demise
Woe, Is Me
Fama Demise
Fame Demise
O diabo e Deus estão batendo na minha porta
The devil and God are knocking at my door
Eu pensei que tinha a sua palavra
I thought I had your word
Que o pai morre antes do seu filho
That a father dies before his son
Agora o ceifeiro e seus homens estão marchando para longe
Now the reaper and his men are marching away
Direto para o inferno
Straight to hell
Tudo o que você me ensinou a ser
All that you taught me to be
Foi um moper uma sonhadora que se recusou a sonhar
Was a moper a dreamer that only refused to dream
Oh salvá-lo, por favor
Oh save it please
Minha voz está passando por alto-falantes e
My voice is peaking through your speakers and
Estou falando só para lhe mostrar o caminho
I'm speaking just to show you the way
Como você pode
How could you
Abrigar-me
shelter me out
Eu sou muito mais velho agora que você está
I'm much older now you're
Um produto químico demônio como você quebrar um copo
a chemical fiend you shatter like a beaker
Quando eu só quero te mostrar o caminho
when I only want to show you the way
O arquiteto criador
The architect the creator
Eu vou construir o meu caminho para fora de seu falecimento
I'll build my way out of your demise
Esses sonhos são meus castelos
These dreams are my castles
Nem os muros que você construiu em torno de mim
Not the walls you built up around me
Ah, quando eu olhar para meu relógio e eu sei
Oh, when I look at my watch and I know
Tempo é ouro que
Time is gold it
Não pode ser penhorado e não pode ser vendido hoje
Can't be pawned and it can't be sold now
Você está correndo contra o tempo
You're running out of time
Melhor recaída e voltar atrás
Better relapse and rewind
Crucificar o vício de forma que você pode atravessar esta linha
Crucify your addiction so you can cross this line
Nada pode te salvar
Nothing can save you
Do destino que o aguarda
From the fate that awaits you
Ignore os sinais
Disregard the signals
Desconsidere o fumo
Disregard the smoke
Pai não acredito neles
Father don't believe them
Basta deixá-los porra engasgar
Just let them fucking choke
Agora nós te deitar para dormir
Now we lay you down to sleep
Rezo mãos
I pray his hands
Sua alma para colher
Your soul to reap
E se eu morrer antes de você acordar
And if I die before you wake
Então eu perdi uma aposta e por amor fode quando
Then I've lost a bet and for fucks sake when
Todas as suas cartas estão na mesa
All your cards are on the table
Ore no chão, ainda está em estável
Pray the floor, is still in stable
E a dança, sua vida fora
And dance, your life away
Suas verdadeiras cores estão começando a fazer barulho
Your true colors are starting to get loud
Tão alto que dói meus ouvidos
So loud that it hurts my ears
Divirta-se, rezando para o seu deus agora cinza
Have fun, praying to your grey god now
Este ...
This...
Guerra não determinar quem está certo
War don't determine who's right
Esta guerra só determina quem está de pé esquerdo hoje
This war just determines who's left standing tonight
Pare de me entregando luzes
Stop handing me lights
Eu posso ver que você está no escuro, apenas multa
I can see what you are in the dark just fine
Eu não sou cego
I'm not blind
Eu estou dobrando as cortinas
I'm bending the blinds
Passando por ela para obter um vislumbre de sua vida angustiante
Peaking through to get a glimpse of your anguishing life
Você está se escondendo como um vampiro aí vem o conflito
You're hiding like a vampire here comes the strife
Isso não vai me machucar
This won't hurt me
Porque eu recebo uma emoção a partir da picada
Cause I get a thrill from the bite
Assim, o local
So place
Suas apostas
Your bets
Porque através dos meus olhos
Cause through my eyes
Você colhe o que costurar.
You'll reap what you sew.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Woe, Is Me e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: