Bury Me Not On The Lone Prairie

Não Me Enterre Na Planície Solitária

Bury Me Not On The Lone Prairie

Oh, não me enterre
Oh, bury me not
Na planície solitária,
on the lone prairie,
Onde os coiotes uivam e o vento sopra livre.
where the coyotes howl and the wind blows free.
E quando eu morrer, não me enterre
And when I die, don't bury me
Debaixo do céu ocidental
'neath western sky
Na planície solitária.
on the lone praire.

"Oh! não me enterre
"Oh! Bury me not
Na planície solitária! "
on the lone prairie!"
Estas palavras vieram suave e dolorosamente
This words came soft and painfully
Dos lábios pálidos de um jovem que jazia,
From the pallid lips of a youth who lay,
Em seu leito de morte
on his dying bed
Ao final do dia.
at the break of day.

Mas nós o enterramos lá
But we buried him there
Na planície solitária
on the lone prairie
Onde a cascavel está e o vento sopra livre.
where the rattlesnakes is and wind blows free.
Em uma cova rasa, sem ninguém para lamentar
In a shallow grave, no one to grieve
Debaixo do céu ocidental
'neath the western sky
Na planície solitária.
on the lone praire.

"Oh! não me enterre
"Oh! Bury me not
Na planície solitária. "
on the lone praire."
Estas palavras vieram suave e dolorosamente
This words came soft and painfully
Dos lábios pálidos de um jovem que jazia,
From the pallid lips of a youth who lay,
Em seu leito de morte
on his dying bed
Ao romper do dia.
at the break of day.

Em seu leito de morte
On his dying bed
Ao final do dia.
at the break of day.