Slow An' Easy
Whitesnake
Devagar e Suave
Slow An' Easy
Você me pressiona, babe,
You keep on pushing, babe,
Como eu nunca vi antes.
Like I've never known before.
Você sabe que me deixar louco, criança,
You know you drive me crazy, child,
E só quero ver você no chão.
An' I just wanna see you on the floor.
Eu quero uma mulher supersticiosa
I wanna superstitious woman
E ela tem uma mente supersticiosa
An' she got a superstitious mind.
Eu não posso ver você, babe,
I can't see you, baby,
Eu não posso mais ver você, não mais.
I can't see you anymore, no more.
Você continua me amando
You keep on loving me
Como eu nunca vi antes.
Like I've never known before.
Eu quero uma mulher supersticiosa
I wanna superstitious woman
Com uma supersticiosa, uma mente supersticiosa, e eu não me importo, babe.
With a superstitious, a superstitious mind, an' I don't mind,baby.
Meu coração está batendo rápido, babe,
My heart is beating faster, babe,
Está batendo como um grande tambor
It's beating like a big bass drum.
Você sabe que me faz correr, criança,
You know you got me speeding, child,
Mais rápido que uma bala de uma arma.
Faster than a bullet from a gun.
Você é uma mulher supersticiosa
You're a superstitious woman
E eu tenho uma mente supersticiosa, mas eu não me importo.
An' I got a superstitious mind, an' I don't care.
Então me domine devagar e suavemente,
So take me down slow an' easy,
Faça amor comigo devagar e suavemente.
Make love to me slow an' easy.
Eu sei que má sorte e problemas
I know that hard luck an' trouble
Estão a caminho
Is coming my way,
Então me balance até eu queimar até o osso
So rock me 'til I'm burned to the bone,
Me balance até eu queimar até o osso
Rock me 'til I'm burned to the bone.
Eu não me importo com, oh,
I don't care about, oh,
Eu não me importo com amor, não mais.
I don't care about love, no more.
A maneira como você continua abusando de mim
The way you keep abusing me
Oh, eu não aguento mais.
Oh, I can't take no more.
Eu quero mulher
I wanna woman
Ela tem uma mente supersticiosa.
She got a superstitious mind.
Então me domine devagar e suavemente,
So take me down slow an' easy,
Faça amor comigo devagar e suavemente.
Make love to me slow an' easy.
Eu sei que má sorte e problemas
I know that hard luck an' trouble
Estão a caminho
Is coming my way,
Então me balance até eu queimar até o osso
So rock me 'til I'm burned to the bone,
Me balance até eu queimar até o osso
Rock me 'til I'm burned to the bone,
Me balance até eu queimar
Rock me 'til I'm burned.
(Solo)
(Solo)
Então me domine devagar e suavemente,
So take me down slow an' easy,
Faça amor comigo devagar e suavemente.
Make love to me slow an' easy.
Me domine devagar e suavemente,
Take me down slow an' easy,
Então me balance até eu queimar até o osso
Rock me 'til I'm burned to the bone.
Então me domine devagar e suavemente,
Take me down slow an' easy,
Faça amor comigo devagar e suavemente.
Make love to me slow an' easy.
Eu sei que má sorte e problemas
I know that hard luck an' trouble
Estão a caminho
Is coming my way,
Então me balance até eu queimar até o osso
So rock me 'til I'm burned to the bone...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Whitesnake e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: