Tradução gerada automaticamente
Sheila Can do It
Weezer
Sheila pode fazer isso
Sheila Can do It
Se Sheila pode fazer isso, eu consigo
If Sheila can do it, I can do it
Eu não vejo o problema com isso
I don't see the problem with that
Ela é minha outra irmã de um irmão
She is my other, a sister to a brother
E veja o que ela fez
And look at the thing that she's done
Ela parece que está se divertindo
She looks like she's having fun
E não vejo problema nisso
And I don't see the problem with that
Ela está depilando as pernas e está se sentindo bem
She's shaving her legs and she's feeling alright
Ela está colocando jeans do tipo que são justos
She's putting on jeans of the type that are tight
Ela está se preparando para enfrentar a noite
She's getting herself ready to take on the night
Se eu sentir que meu coração está ficando aguado
If I feel my heart is getting watered down
Se eu sentir que meu coração está ficando aguado
If I feel my heart is getting watered down
Se eu sentir que meu coração está ficando aguado
If I feel my heart is getting watered down
Aí eu vou parar e vou virar e vou dizer
Then I'll stop and I'll turn and I'll say
Cara, se você tivesse visto essa garota cerca de dois anos atrás
Man, if you'd seen this girl about two years ago
Eu a vi então, e a vi agora, eu juro que você nunca saberia
Seen her then, and seen her now, I swear you'd never know
Que quem você estava vendo era o mesmo pistache
That who you were seein' was the same pistachio
Se eu sentir que meu coração está ficando aguado
If I feel my heart is getting watered down
Se eu sentir que meu coração está ficando aguado
If I feel my heart is getting watered down
Se eu sentir que meu coração está ficando aguado
If I feel my heart is getting watered down
Aí eu vou parar e vou virar e vou dizer
Then I'll stop and I'll turn and I'll say
Se Sheila pode fazer isso, eu consigo
If Sheila can do it, I can do it
Eu não vejo o problema com isso
I don't see the problem with that
Ela é minha outra irmã de um irmão
She is my other, a sister to a brother
E veja o que ela fez
And look at the thing that she's done
Ela parece que está se divertindo
She looks like she's having fun
E não vejo problema nisso
And I don't see the problem with that
Se eu sentir que meu coração está ficando aguado
If I feel my heart is getting watered down
Se eu sentir que meu coração está ficando aguado
If I feel my heart is getting watered down
Se eu sentir que meu coração está ficando aguado
If I feel my heart is getting watered down
Aí eu vou parar e vou virar e vou dizer
Then I'll stop and I'll turn and I'll say
Se Sheila pode fazer isso, eu sei que eu posso
If Sheila can do it, I know that I can do it
Eu não vejo o problema com isso
I don't see the problem with that
Ela é minha outra irmã de um irmão
She is my other, a sister to a brother
E veja o que ela fez
And look at the thing that she's done
Ela parece que está se divertindo
She looks like she's having fun
(Parece que ela está se divertindo)
(She looks like she's having fun)
E não vejo problema nisso
And I don't see the problem with that
(E não vejo problema nisso)
(And I don't see the problem with that)
Ela parece que está se divertindo
She looks like she's having fun
(Parece que ela está se divertindo)
(She looks like she's having fun)
E eu não vejo o problema
And I don't see the problem
Eu não vejo o problema com isso
I don't see the problem with that
(Tchau Sheila)
(Bye, Sheila)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Weezer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: