La Mancha Screwjob

O Stain Screwjob

La Mancha Screwjob

Eu estive sozinho tantas vezes antes
I've been alone, so many times before
Tempos a perder, vezes a perder
Times a-wastin', times a-wastin'
Cantando músicas atrás de uma porta trancada
Singing songs behind a bolted door
Tempos a perder, vezes a perder
Times a-wastin', times a-wastin'
E agora o relógio continua passando
And now the clock keeps ticking on
É como a minha bomba privada
It's like my own private time bomb
Mas então você veio
But then you came along
E agora somos famosos
And now we're famous

Você e eu, fazemos certo
You and I, we do it right
Saindo em uma noite de verão
Hanging out on a summer night
Nós chegamos tão longe, nós brilhamos tanto
We've come so far, we shine so bright
Saindo em uma noite de verão
Hanging out on a summer night
Estamos ficando mais fortes, mais fortes, indo mais rápido, mais rápido
We're getting stronger, stronger, going faster, faster
Whoa-oh-oh-oh, oh-oh; whoa-oh-oh-oh, oh-oh
Whoa-oh-oh-oh, oh-oh; whoa-oh-oh-oh, oh-oh
Você e eu, fazemos certo
You and I, we do it right
Saindo em uma noite de verão, sim
Hanging out on a summer night, yeah

Eu estraguei tudo tantas vezes antes
I screwed it up so many times before
Eu sou como um bandido, como um bandido
I'm like a hoodlum, like a hoodlum
Mas quando você está perto eu quero parar a guerra
But when you're near I wanna stop the war
E seja um vagabundo da varanda, seja um vagabundo da varanda
And be a porch bum, be a porch bum
Eu acho que quero me desculpar
I guess I want to apologize
Como eu te olhei nos olhos
As I looked you in the eyes
Nós vamos atravessar para o outro lado
We'll break through to the other side
E isso é uma promessa
And that's a promise

Você e eu, fazemos certo
You and I, we do it right
Saindo em uma noite de verão
Hanging out on a summer night
Nós chegamos tão longe, nós brilhamos tanto
We've come so far, we shine so bright
Saindo em uma noite de verão
Hanging out on a summer night
Estamos ficando mais fortes, mais fortes, indo mais rápido, mais rápido
We're getting stronger, stronger, going faster, faster
Whoa-oh-oh-oh, oh-oh; whoa-oh-oh-oh, oh-oh
Whoa-oh-oh-oh, oh-oh; whoa-oh-oh-oh, oh-oh
Você e eu, fazemos certo
You and I, we do it right
Saindo em uma noite de verão, sim
Hanging out on a summer night, yeah

Eu amo a vida com você
I love life with you
Contigo
With you
Eu amo a vida com você
I love life with you
Contigo
With you
Eu não sou mais sábio
I'm not any wiser
Desde o dia em que te conheci
Since the day I met you
E eu amo a vida com você
And I love life with you
Contigo
With you

Você e eu, fazemos certo
You and I, we do it right
Saindo em uma noite de verão
Hanging out on a summer night
Nós chegamos tão longe, nós brilhamos tanto
We've come so far, we shine so bright
Saindo em uma noite de verão
Hanging out on a summer night
Estamos ficando mais fortes, mais fortes, indo mais rápido, mais rápido
We're getting stronger, stronger, going faster, faster
Whoa-oh-oh-oh, oh-oh; whoa-oh-oh-oh, oh-oh
Whoa-oh-oh-oh, oh-oh; whoa-oh-oh-oh, oh-oh
Você e eu, fazemos certo
You and I, we do it right
Saindo em uma noite de verão, sim
Hanging out on a summer night, yeah