Tradução gerada automaticamente
Friend Of a Friend
Weezer
Amigo de um amigo
Friend Of a Friend
Eu sou apenas um amigo de um amigo
I'm just a friend of a friend
E eu gostaria de conhecer você também
And I'd like to get to know you too
E veja o que você está passando
And see what you are going through
Eu não sou apenas depois do sexo
I'm not just after sex
Quero aproveitar o prazer que é sua feminilidade
I want to bask in the delight that is your womanhood
E chame seu nome, Alice
And call your name, Alice
Eu li o programa pela luz do meu telefone
I read the program by the light on my phone
Mas tudo que eu conseguia pensar era estar com você sozinho, sim, sim
But all I could think about was being with you alone yeah, yeah
E todos os jogadores no poço da orquestra estavam tocando perfeitamente bem
And all the players in the orchestra pit were playing perfectly fine
Mas eu simplesmente não entendi sim, sim
But I just didn't get it yeah, yeah
Então você deixou cair suas flores no chão
Then you dropped your flowers on the ground
Algum dia eu sei que você vai aparecer
Some day I know that you will come around
Sem ódio, eu sei que é o que é
No hate, I know it is what it is
No fundo, eu sei que você é apenas um amigo de um amigo
Deep down, I know you're just a friend of a friend
Eu sou apenas um amigo de um amigo
I'm just a friend of a friend
E eu gostaria de estar em cima de você
And I'd like to be all over you
Às vezes é difícil saber o que devo fazer
Sometimes it's hard to know what I should do
Querida do Sigma Chi
Sweetheart of Sigma Chi
Você me faz querer ser católico
You make me wish I was a Catholic
Com apenas um ano ou dois para viver
With only just a year or two to live
Eu li o programa pela luz do meu telefone
I read the program by the light on my phone
Mas tudo que eu conseguia pensar era estar com você sozinho, sim, sim
But all I could think about was being with you alone yeah, yeah
E todos os jogadores no poço da orquestra estavam tocando perfeitamente bem
And all the players in the orchestra pit were playing perfectly fine
Mas eu simplesmente não entendi sim, sim
But I just didn't get it yeah, yeah
Então você deixou cair suas flores no chão
Then you dropped your flowers on the ground
Algum dia eu sei que você vai aparecer
Some day I know that you will come around
Sem ódio, eu sei que é o que é
No hate, I know it is what it is
No fundo, eu sei que você é apenas um amigo de um amigo
Deep down, I know you're just a friend of a friend
Eu li o programa pela luz do meu telefone
I read the program by the light on my phone
Mas tudo que eu conseguia pensar era estar com você sozinho, sim, sim
But all I could think about was being with you alone yeah, yeah
E todos os jogadores no poço da orquestra estavam tocando perfeitamente bem
And all the players in the orchestra pit were playing perfectly fine
Mas eu simplesmente não entendi sim, sim
But I just didn't get it yeah, yeah
Então você deixou cair suas flores no chão
Then you dropped your flowers on the ground
Algum dia eu sei que você vai aparecer
Some day I know that you will come around
Sem ódio, eu sei que é o que é
No hate, I know it is what it is
No fundo, eu sei que você é apenas um amigo de um amigo
Deep down, I know you're just a friend of a friend
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Weezer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: