The Other Way
Weezer
O Outro Lado
The Other Way
Eu quero te ajudar
I want to help you
Mas não sei como
But I don't know how
Eu quero te acalmar
I want to soothe you
Mas as palavras não saem
But I can't speak out
Eu tenho um monte de medos
I have many fears
Sobre rejeição
About rejection
Eu tenho um monte de memórias doloridas
I have many memories of pain
Eu sempre fui um pouco tímido
I have always been a little shy
Então eu olho pro outro lado
So I'll turn and look the other way
[Chorus:]
[Chorus:]
Outro lado
Other way
Outro lado
Other way
Eu me viro e olho pro outro lado
I will turn and look the other way
Eu quero te abraçar
I want to hold you
Mas eu tenho medo
But I am afraid
Eu quero te tocar
I want to touch you
Mas eu não sou assim
But I'm not that way
Eu tenho muitas dúvidas sobre meus motivos
I have many doubts about my motives
Eu tenho vários medos das minhas cobiças
I have many fears about my greed
Eu sempre magôo aquela que eu amo
I have always hurt the ONE THAT I love
Então eu me viro e olho pro outro lado
So I'll turn and look the other way
[Chorus:]
[Chorus:]
Outro lado
Other way
Outro lado
Other way
Eu me viro e olho pro outro lado
I will turn and look the other way
[guitar solo]
[guitar solo]
Eu tenho muitas dúvidas sobre meus motivos
I have many doubts about my motives
Eu tenho vários medos das minhas cobiças
I have many fears about my greed
Eu sempre magôo aquela que eu amo
I have always hurt the one that I love
Então eu me viro e olho pro outro lado
So I'll turn and look the other way
[chorus:]
[chorus:]
Outro lado
Other way
Outro lado
Other way
Eu me viro e olho pro outro lado
I will turn and look the other way
Outro lado
Other way
Outro lado
Other way
Eu me viro e olho pro outro lado
I will turn and look the other way
Outro lado
Other way
Outro lado
Other way
Eu me viro e olho pro outro lado
I will turn and look the other way
Outro lado
the other way
Outro lado
the other way
Outro lado
the other way
Outro lado (lado)
the other way. (wayyyy)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Weezer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: