Brilliant Boy

Brilliant Boy (Tradução)

Brilliant Boy

Quintais da Virginia, vida suburbana
Virginia backyards, suburban life
Não acorde os pais, "no potomac hoje à noite"
Don't wake the parents, "On potomac tonight"
Deslize para o sofá pela luz da tv
Roll on the couch by the tv's light
No porão ninguém à vista
In the basement no one esle in sight
Temo o dia que não estou com você
I fear the day that I am not with you

Destranque a porta da frente, saia discretamente da casa
Unlock the front door, sneak out the house
Para Montana [woo oo], onde A.C. se diverte
Down to Montana [woo oo], where A.C. hangs out
Se sentindo com 15 anos, não sentindo dúvidas
Feeling fifteen, feeling no doubt
'Pois sua doce voz me deixa sem
'Cause your sweet voice let mine be without

Você é só uma garota estúpida, garota estúpida, garota estúpida
You're just a stupid girl, stupid girl, stupid girl
Não serei nenhum garoto brilhante
I ain't no brilliant boy
Você é só uma garota estúpida, garota estúpida
You're just a stupid girl, stupid girl
Não serei nenhum garoto brilhante
I ain't no brilliant boy

Desça na estação de trem, entre na fila
Down to train depot, get in line in file
Adeus Virginia, com seu estilo famigerado
Goodbye Virginia , with your lousy style
Adeus minha moça, alguma hora ano que vem
Goodbye my gal, sometime next year
Adeus minha moça, ainda que só olhe pra você querida
Goodbye my gal, although just look at you dear

Não serei nenhum garoto brilhante
I ain't no brilliant boy
Não serei nenhum garoto brilhante...
I ain't no brilliant boy...