Tradução gerada automaticamente
1 More Hit
Weezer
Mais 1 hit
1 More Hit
É fazer ou morrer
It's do or die
E estou queimando por dentro
And I'm burning up inside
Eu sei que algo realmente não está certo
I know that something really isn't right
Eu tremo, eu suo
I shake, I sweat
Estou me contorcendo na cama
I'm writhing in the bed
Por apenas um sopro, apenas um pequeno pico
For just a puff, just a little spike
Bombeie em mim
Pump it up into me
Por favor papai por favor papai
Please, daddy, please, daddy
Aumente, bombeie
Pump it up, pump it up
Em mim
Into me
Posso ter mais um tiro?
Could I have one more hit?
Eu prometo que vou desistir
I promise I'll quit
Essa merda não é boa para mim
This shit ain't good for me
Eu realmente preciso de mais um hit
I really need one more hit
E eu vou ser bom
And I'll be good
Você realmente não deveria ir embora
You really shouldn't go cold turkey
Peru frio
Cold turkey
O beijo, a felicidade
The kiss, the bliss
Não há nada assim
There's nothing quite like this
Para ver sua alma está brilhando como uma pérola
To see your soul is shining like a pearl
Para sentir no fundo
To feel deep down
Você é importante para o mundo
You matter to the world
E não apenas para um menino ou para uma menina
And not just to a boy or to a girl
[Pré refrão]
[Pre-Chorus]
Bombeie em mim
Pump it up into me
Por favor papai por favor papai
Please, daddy, please, daddy
Aumente, bombeie
Pump it up, pump it up
Em mim
Into me
Posso ter mais um tiro?
Could I have one more hit?
Eu prometo que vou desistir
I promise I'll quit
Essa merda não é boa para mim
This shit ain't good for me
Eu realmente preciso de mais um hit
I really need one more hit
E eu vou ser bom
And I'll be good
Você realmente não deveria ir embora
You really shouldn't go cold turkey
Peru frio
Cold turkey
Um chute, um soco, uma campainha
A kick, a punch, a bell-ringer
Um clipe, um golpe, um verdadeiro zinger
A clip, a chop, a real zinger
Você é a abelha, me dê o ferrão
You're the bee, give me the stinger
Posso ter mais um tiro?
Could I have one more hit?
Eu prometo que vou desistir
I promise I'll quit
Essa merda não é boa para mim
This shit ain't good for me
Eu realmente preciso de mais um hit
I really need one more hit
E eu vou ser bom
And I'll be good
Você realmente não deveria ir embora
You really shouldn't go cold turkey
Peru frio
Cold turkey
Peru frio
Cold turkey
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Weezer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: