Not Another Teenage Anthem

Não É Outro Hino Adolescente

Not Another Teenage Anthem

As regras que você faz são as regras que nós quebramos
The rules that you make are the rules that we break
E nós deslizamos através do seu
And we slither through your
Sistema agora apenas como cobras
System now just like snakes
Bata nos nas costas e digam que somos bons
Pat us on the back and tell us we're great,
Então nos agarre pelo pescoço e alimente nosso destino
Then you grab us by the throat and feed us our fate

Nós temos um problema com suas soluções
We've got a problem with your solutions
Só que teimam em nossa própria confusão
Just hell-bent on our own confusion
Você não pode agitar as mãos agora com seu punho
You can't shake hands now with your fist
Porque esse tipo de amizade não existe
Cause that kind of friendship don't exist

Mãe e pai olhe para mim agora
Mom and dad look at me now
Eu sei que eu sou muito orgulhoso
I know you're so damn proud
O bebê que você usou para beijar
The baby that you used to kiss
Eu não posso resistir a esses dedos médios no meu punho
I can not resist these middle fingers on my fist

Ei, isso não é mais um hino adolescente
Hey, this is not another teenage anthem

Mas parece como um
But it sounds like one
Para todos os entediados e os jovens
For all the bored and the young
Quem se atreve a ser mudo
Who dare to be dumb

Eles olham e dizem que é tão triste e uma vergonha
They look and they say it's so sad and a shame
Como alguém poderia acabar desta forma
How anyone could ever turn out like this way
Mas em um mundo de tocas e hipócritas
But in a world of lairs and hypocrites
Você é a razão que esse monstro existe
You're the reason that this monster exists

Rápido para apontar o dedo dizendo de quem é a culpa
Quick to point the finger saying who's at fault
Que o rock and roll e filmes operam nossos pensamentos
That rock and roll and movies operate our thoughts
Eles apenas são a razão pela qual fazemos o que fazemos
They only reason we do what we do is
Para enfiá-lo goela abaixo de idiotas como você
To shove it down the throats of pricks like you

Mãe e pai olhe para mim agora
Mom and dad look at me now
Eu sei que eu sou muito orgulhoso
I know you're so damn proud
O bebê que você usou para beijar
The baby that you used to kiss
Eu não posso resistir a esses dedos médios no meu punho.
I can not resist these middle fingers on my fist

Ei, isso não é mais um hino adolescente
Hey, this is not another teenage anthem

E nós não precisamos de um motivo
And we don't need a reason
Para dar-lhe toda a porra de um espancamento
To give you all a fucking beating
E se você acha que pode fazer-nos
And if you think can make us
Vá em frente e tentar tirar-nos
Go ahead and try and take us

Mãe e pai olhe para mim agora
Mom and dad look at me now
Eu sei que eu sou muito orgulhoso
I know you're so damn proud
O bebê que você usou para beijar
The baby that you used to kiss
Eu não posso resistir a esses dedos médios no meu punho
I can not resist these middle fingers on my fist

Ei, isso não é mais um hino adolescente
Hey, this is not another teenage anthem

Nós não nos importamos
We don't care