From Here To The Hearse
Wednesday 13
Daqui Para a Funerária
From Here To The Hearse
Ela tem um preço na minha cabeça
She's got a price on my head
E o preço é m.o.r.t.e, morto
And the price is d.e.a.d dead
Outra história
Another story
De um amor mal
Of a love gone bad
E agora ela me quer os órgãos
And now she wants me in a body bag
Eu tenho que sair, sair, fugir
I've gotta get out, get out, get away
A contagem regressiva para o fim de meus dias
The countdown to the end of my days
E eu sei que ela não vai parar,
And I know she ain't gonna stop,
Até eu ficar no chão e começar a apodrecer
Until I'm in the ground and starting to rot
Olá querida agora que você está tão estranha
Hey now baby you're so strange
E você gosta dela assim
And you like it that way
Como poderia algo tão lindo
How could something so beautiful
Revelar-se tão demente?
Turn out so fucking deranged?
Agora quer beber sangue e ela quer o meu
Now baby wants blood and she wants mine
Enviando um arrepio a minha espinha
Sending a shiver up my spine
As coisas só vão de mal a pior
Things just want from bad to worse
Acho que está tudo morto agora
I guess it's all down hill now
Daqui para a funerária
From here to hearse
Ela estava ali, assassinato em sua mente
She's got murder on her mind
E de algum modo sou o primeiro da fila
And somehow I'm the first in line
Você tenta o seu melhor para ser o pior
You try your best to be the worst
E agora estou a viver com esta maldição
And now I'm living with this curse
Tenho de sair, sair, fugir
I gotta get out, get out, get away
A contagem regressiva para o fim de meus dias
The countdown to the end of my days
E eu sei que ela não vai parar
And I know she aint gonna stop
Até eu ficar no chão e começar a apodrecer
Until I'm in the ground and starting to rot
Olá querida agora que você está tão estranha
Hey now baby you're so strange
E se gostas de tal forma
And you like it thatta way
Como poderia algo tão lindo
How could something so beautiful
Revelar-se tão demente?
Turn out so fucking deranged?
Agora quer beber sangue e ela quer o meu
Now baby wants blood and she wants mine
Enviando um arrepio a minha espinha
Sending a shiver up my spine
As coisas só vão de mal a pior
Things just went from bad to worse
Acho que está tudo morto agora
I guess it's all downhill now
Daqui para a funerária
From here to hearse
Olá querida agora que você está tão estranha
Hey now baby you're so strange
E se gostas de tal forma
And you like it that way
Como poderia algo tão lindo
How could something so beautiful
Revelar-se tão demente?
Turn out so fucking deranged?
Agora quer beber sangue e ela quer o meu
Now baby wants blood and she wants mine
Enviando um arrepio a minha espinha
Sending a shiver up my spine
As coisas só vão de mal a pior
Things just went from bad to worse
Acho que está tudo morto agora
I guess it's all downhill now
Daqui para a funerária
From here to hearse
Daqui para a funerária
From here to hearse
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wednesday 13 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: