Thunderhead

Cabeça de Trovão

Thunderhead

Oh, Cabeça de Trovão, você é um homem com um problema
Oh, Thunderhead, you're a man with a problem
Ah, velhos hábitos tão difíceis de serem quebrados
Ah, old habits too hard to break
E logo menos você estará morto pelo veneno em que se encontra
And soon you'll be dead from that poison that you're on
Oh, o veneno que é pior que o das cobras
Oh, the venom that's worse than the snakes

E eu digo, hey hey hey, oh, não, hey hey hey
And I say, hey hey hey, oh, no, hey hey hey
Oh, não, hey hey hey, trovão branco
Oh, no, hey hey hey, white thunder
Agulhas e alfinetes, o homem morto que você está
Needles and pins a dead man you're in
Tão profundo, você nunca conseguirá sair
So deep you'll never climb out
Hey hey hey, oh não, hey hey hey
Hey hey hey, oh, no, hey hey hey
Oh não, hey hey hey: trovão branco
Oh, no, hey hey hey, white thunder
Uma arma em sua cabeça, o gatilho e você está morto
A gun to your dead, the trigger you're dead
É mais rápido e não há dúvida
It's quicker and their ain't no doubt

Oh, Cabeça de Trovão, injete, você está no céu
Oh, Thunderhead, tie it off, you're in heaven
Oh, você será sugado no fluxo de heroína
Oh, you'll drown in the Heroin flood
E morra na sua cama e sue na desintoxicação
And die in your bed and sweat in detox
Você está deixando este mundo
You're leaving this world
Oh, seu epitáfio escrito em sangue
Oh, your epitaph's written in blood

E eu disse, hey hey hey, oh, não, hey hey hey
And I said hey hey hey, oh, no, hey hey hey
Oh, não, hey hey hey, trovão branco
Oh, no, hey hey hey, white thunder
Agulhas e alfinetes, o homem morto que você está
Needles and pins a dead man you're in
Tão profundo, você nunca conseguirá sair
So deep you'll never climb out
Hey hey hey, oh, não, hey hey hey
Hey hey hey, oh, no, hey hey hey
Oh, não, hey hey hey, trovão branco
Oh, no, hey hey hey, white thunder
Uma arma em sua cabeça, o gatilho e você está morto
A gun to your dead, the trigger you're dead
É mais rápido e não há dúvida
It's quicker and their ain't no doubt

Assassino, você grita e você sangra
Killer, ya sceam and ya bleed
Suspense, você espalha sua doença
Thriller, you spread your disease
Foi mal, foi mal
Watch out, watch out

Cabeça de Trovão, sim, eu sou seu mestre
Thunderhead, yes, I'm your master
Você roubará por mim? Sim
Will you steal for me? Yes
Você se estragará e dará tudo a mim? Sim
Will you ruin yourself and give everything unto me? Yes
Você mentirá, trairá, enganará, desonrará tudo
Will you lie, cheat, deceive, dishonor everything
E até mesmo matará seu irmão por mim? Sim, sim
And even kill thy brother for me? Yes, yes
Você adorará apenas eu como seu verdadeiro mestre? Sim
Will you worship only me as your true master? Yes
Cabeça de Trovão, você morrerá por mim? Sim, mestre
Thunderhead, will you die for me? Yes, master

Hey hey hey, oh, não, hey hey hey
Hey hey hey, oh, no, hey hey hey
Oh, não, hey hey hey, trovão branco
Oh, no, hey hey hey: white thunder
Agulhas e alfinetes, o homem morto que você está
Needles and pins a dead man you're in
Tão profundo, você nunca conseguirá sair
So deep you'll never climb out
Hey hey hey, oh, não, hey hey hey
Hey hey hey, oh, no, hey hey hey
Oh, não, hey hey hey, trovão branco
Oh, no, hey hey hey: white thunder
Uma arma em sua cabeça, o gatilho e você está morto
A gun to your dead, the trigger you're dead
É mais rápido e não há dúvida
It's quicker and their ain't no doubt