Hey Mr. President

Hey Sr. Presidente

Hey Mr. President

Hey senhor presidente
Hey mister president
Eu acho que eu não iria querer seu emprego
I don't think I'd want your job
Eu mal posso me sustentar com o simples que eu tenho
I can barely handle, the simple one I got.

Hey senhor presidente
Hey mister president
Quão legal é a Air Force One?
How cool is Air Force one?
Aqueles caras em casa e no senado
Are those guys in the house and the senate
Nunca irão fazer nada?
Ever ganna get anything done?

Eu não sou Democrata, Eu não sou Republicano
I ain't no Democrat, I ain't no Republican
Nós somos pais e mães
We're fathers and mothers,
Nós somos esposas e maridos
We're wives and husbands.
E nós rezamos para que possamos dançar no casamento de nossas filhas
And we pray, that we dance at our daughters' weddings
E para nossos filhos crescerem como bons homens
And our sons grow to fine men
E pela paz em nossa terra.
And for peace, on our land.

Hey senhor presidente
Hey mister president
E aquele dinheiro que eu dei?
How 'bout that money I sent?
Deve ter um monte de barris de porto apenas para comandar o governo
Must take a lot of port barrels just to run the government
Hey senhor presidente, nossas crianças estão no Oriente Médio
Hey mister president our kids in the Middle East
Eu acho que você tem que lutar as vezes para achar um modo de manter a paz
I guess you gotta fight sometimes to find a way to keep the peace

Eu não sou Democrata,
I ain't no Democrat,
Eu não sou Republicano
I ain't no Republican,
Nós somos pais e mães
Were fathers and mothers,
Irmãos e irmãs
sisters and brothers,
Esposas e maridos
wives and husbands.
E nós rezamos para que possamos dançar no casamento de nossas filhas
And we pray that we dance at our daughters' weddings
E para nossos filhos crescerem como bons homens
And our sons grow to fine men
E pela paz em nossa terra.
And for peace, on our land.

Eu não posso imaginar
I cannot imagine
Quão difícil deve ser
How hard it must be
Falar para a mãe de alguns soldados que eles morreram por seu país.
To tell some soldier's mother they died, for their country.
Senhor presidente, você não irá agradecer a ela por mim
Mister president, won't you, thank her for me.

Hey senhor presidente
Hey mister president,
Você já se sentiu só?
Do you ever feel alone?
Cercado por todos estes fantasmas na Casa Branca?
Surrounded by all those ghosts in the White House
Aposto que você deseja poder voltar para casa
Bet you wish you could move back home.

Nós não somos apenas Democratas. Nós não somos apenas Republicanos.
We ain't just Democrats, we ain't just Republicans
Isto é um por todos e todos por um
It's all for one and one for all,
Nós somos todos americanos
We're all Americans
E nós rezamos para podermos ver as crianças de nossas
And we pray that we see our children's children
Crianças e nossos filhos crescerem
And our sons grow to old men
E pela paz, sim pela paz, em nossa terra.
And for peace, yea peace, on our land.

Hey senhor presidente...
...Hey mister president...