Hard To Tell You
Warpaint
Difícil Te Dizer
Hard To Tell You
Bem, eu só não sei por onde começar
Well, I just don't know where to start
Este meu coração estará sempre tão inquieto?
Will this heart of mine always be so restless?
Eu cometi erros quando era jovem
I made mistakes when I was young
Isso me segura
That hold me back
Eu quero me livrar de todas as regras
I want to shake off all the rules
Eu sei que eu os fiz
I know that I made them
Eu sei que os coloquei em você
I know that I put them on you
É difícil te dizer agora
It's hard to tell you now
Que o que eu quero não é o que eu queria
That what I want isn't what I wanted
Eu tenho que te dizer agora
I have to tell you now
Que o que eu quero não é o que eu queria
That what I want isn't what I wanted
É difícil te dizer
It's hard to tell you
É difícil te dizer
It's hard to tell you
Quando vamos sentir nossa inocência
When will we feel our innocence
De todas essas transgressões passadas?
From all these past transgressions?
Não quero enfrentar de onde você vem
Don't wanna face where you come from
É o seu rosto que me mantém esperando
It's your face that keeps me hanging on
Não desisti, mas cedi
Didn't give up, but I gave in
Você pensou que poderia fugir
You thought you could get away
Fugindo disso
Running away from it
Essa é uma decisão tão merda
That's such a shitty decision
É difícil te dizer agora
It's hard to tell you now
Que o que eu quero não é o que eu queria
That what I want isn't what I wanted
Eu tenho que te dizer agora
I have to tell you now
Que o que eu quero não é o que eu queria
That what I want isn't what I wanted
É difícil te dizer
It's hard to tell you
É difícil te dizer
It's hard to tell you
Sob um céu caindo
Under a falling sky
Um bilhão de estrelas se alinham
A billion stars align
Estou me sentindo de outra maneira
I'm feeling another way
Está me puxando para a luz, eu
It's pulling me into light, I
Queria dar-lhe tudo o que tenho
Wanted to give you all I got
Mas eu acho que eu fiz
But I think I did
Acho que dei tudo o que posso
I think I gave all I can
Dói, mas não posso mudar isso
Hurts but I cannot change it
Meu amigo, meu amigo, meu amigo, meu amigo
My friend, my friend, my friend, my friend
Até o fim, o fim, o fim
Until the end, the end, the end
É difícil te dizer agora
It's hard to tell you now
Que o que eu quero não é o que eu queria
That what I want isn't what I wanted
Eu tenho que te dizer agora
I have to tell you now
Que o que eu quero não é o que eu queria
That what I want isn't what I wanted
É difícil te dizer
It's hard to tell you
É difícil te dizer
It's hard to tell you
Ah, quando é hora de ir
Oh, when it's time to go
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Warpaint e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: