Unraveling

Desenrolar

Unraveling

Este mundo eu vejo
This world I see
Não tem lugar para mim
Has no place for me
Essa sensação de isolamento
This sense of isolation
Sempre assombrando
Always haunting
E lentamente estou desvendando
And slowly I'm unraveling
Fúria implacável, raiva implacável
Unrelenting fury, unrelenting rage
Raiva implacável, uma enxurrada de ódio
Unrelenting anger, a barrage of hate
Você torce aquela faca nas minhas costas
You twist that knife into my back
E um dia desses você sabe que estou quase
And one of these days you know I'm just about
Para agarrar
To snap
Ataque aos sentidos, ataque à mente
Assault upon the senses, assault upon the mind
Um tiro na cabeça para deixar o mundo para trás
One shot to the head to leave the world behind
E uma vez que a bala entra no meu cérebro
And once that bullet enters my brain
Isso concederá liberação de toda essa dor?
Will it grant release from all this pain?
Tarde demais, tarde demais para encontrar
Too late, too late, to find
Alguma verdadeira paz de espírito
Some real peace of mind
Tarde demais para mim
Too late, for me
Desenrolar
Unraveling
Tarde demais, tarde demais
Too late, too late
Tarde demais, tarde demais
Too late, too late
Esconda-se da luz
Hide from the light
Seu brilho é intenso
Its glare is blistering
Caindo em pedaços, se desfazendo
Falling to pieces, unraveling
Esconder do Sol
Hide from the sun
Sua luz está me queimando
Its light is scorching me
Caindo aos pedaços
Falling apart
Desenrolar
Unraveling
Só consigo ver
I can only see
Uma saída para mim
One way out for me
Tudo o que sabemos é uma saída
All know is one way out
Os sonhos que persegui
The dreams that I've chased
Que desperdício
Such a waste
E agora eu só vejo essa saída, oh não
And now I only see this one way out, oh no...
Uma saída
One way out
E uma vez que a bala entra no meu cérebro
...and once that bullet enters my brain
Isso concederá liberação de toda essa dor?
Will it grant release from all this pain?
Tarde demais, tarde demais, tarde demais
Too late, too late, too late