The Dirtiest Song That Ain't
Voltaire
A Canção Mais Suja Que Há
The Dirtiest Song That Ain't
Eu estou por aí há um bom tempo
I've been 'round for a long time
E eu aprendi ao longo do caminho:
And i learned along the way:
Se você quiser ir no rádio
If you wanna go on the radio
Tem palavras que não dá pra falar!
There are words you just can't say!
Bem, eu pensei muito sobre isso
Well, i thought hard about it
E eu encontrei uma maneira
And i found a way around it
Me ajude a ir para o rádio e dizer as palavras que não posso.
Help me go on the radio and say the words i can't.
Cante junto para fazer desta canção
Sing along to make this song
A canção mais suja que há
The dirtiest song that ain't.
Vamos, cara, pode me dar uma mão
Come on, man, won't you give me a hand
E falar as palavras que não posso?
And say the words i can't?
Cante e junto e faça desta canção
Sing along to make this song
A canção mais suja que há
The dirtiest song that ain't.
Lá em carolina
Down in carolina
Conheci uma garota com uma boa [...]
I met a girl with a nice [...]
E eu me abaixei entre nós
And i reached down between us
E tirei pra fora o meu [...]
And i whipped out my [...]
Passar direto pela chupação
Skipped right past the suckin'
E ir direto para [...]
And got right down to [...]
Ela se virou e disse: "tenho que perguntar,
She turned and said: "i gotta ask,
Você desceria para a minha [...]?"
Would you slip it into my [...]?"
Me ajude a ir para o rádio e dizer as palavras que não posso
Help me go on the radio and say the words i can't.
Cante e junto e faça desta canção
Sing along to make this song
A canção mais suja que há.
The dirtiest song that ain't.
Vamos, cara, pode me dar uma mão
Come on, man, won't you give me a hand
E falar as palavras que não posso?
And say the words i can't?
Cante e junto e faça desta canção
Sing along to make this song
A canção mais suja que há
The dirtiest song that ain't.
Seu marido era um caminhoneiro
Her husband was a trucker
Ele era um sujo filho da [...]
He was a filthy mother[...]
Não queria lutar
Didn't wanna wrestle
Com esse sujo e inútil [...]
With this no-good stinkin' [...]
Eu ouvi ele vindo pela porta da cozinha
I heard him come through the kitchen door
Quando estava metendo na sua suja [...]
When i was bangin' his filthy [...]
Eu sabia que terminaria em uma vala
I knew i'd end up in a ditch
Se fosse pego cavalgando sua [...]
If he caught me ridin' his [...]
Me ajude a ir para o rádio e dizer as palavras que não posso
Help me go on the radio and say the words i can't.
Cante e junto e faça desta canção
Sing along to make this song
A canção mais suja que há.
The dirtiest song that ain't.
Vamos, cara, pode me dar uma mão
Come on, man, won't you give me a hand
E falar as palavras que não posso?
And say the words i can't?
Cante e junto e faça desta canção
Sing along to make this song
A canção mais suja que há
The dirtiest song that ain't.
"Piedade, por favor!" eu pedi a ele,
"mercy, please!" i told him,
Mas ele me agarrou pela [...]
But then he grabbed me by the [...]
E ele fez algo hediondo
And he did something heinous
Ele mostrou seu [...]
He exposed his [...]
Eu disse "eu não quero ser grosseiro,
I said "i don't mean to seem crass,
Mas porque você está empinando o seu [...]?"
But why are you buttering up your [...]?"
Ele disse "minha esposa é um disfarce, ela te trouxe aqui,
He said "my wife's a beard, and she lured you here.
Porque eu sou uma bixa e amo no [...]"
'cause i'm queer and i love it in the [...]"
Me ajude a ir para o rádio e dizer as palavras que não posso
Help me go on the radio and say the words i can't.
Cante e junto e faça desta canção
Sing along to make this song
A canção mais suja que há.
The dirtiest song that ain't.
Obrigado, cara, por dar uma mão.
Thank you, man, for lending a hand.
E falar as palavras que não posso.
And saying the words i can't.
Cante e junto e faça desta canção
You have to sing along to make this song
A canção mais suja
The dirtiest song,
A canção mais imunda
The filthiest song,
A canção mais suja que há.
The dirtiest song that ain't.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Voltaire e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: